Nat "King" Cole — Baby, Baby All the Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nat "King" Cole adlı sanatçının "Baby, Baby All the Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I had a gal,
As sweet as she could be.
Once I had a gal,
And she was right for me.
Kinda sandy hair,
Eyes so soft and blue
That you couldn’t help but care
When she looked at you.
She called me «baby»…
«Baby», all the time.
She said, «Baby, can’t you see?
«Baby, understand
«Baby, you’re for me,
Won’t you take my hand?»
But I pushed her away,
Wouldn’t let her near
Pushed her far away
Now I’m wishing I could hear her
Call me «Baby»…
«Baby», all the time.
~interlude~
It’s so lonely through the day,
Lonely through the night,
Lonely, lonely hours
Without that gal I held so tight.
Lord, I pray that You
Will listen to my plea.
Keep her close to You
So she’ll come back to me,
And call me «Baby»…
«Baby», all the time.
Baby…
Baby, all the time.
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde bir kız arkadaşım vardı.,
Olabildiği kadar tatlı.
Bir keresinde bir kız arkadaşım vardı.,
Ve bana göre biri değildi.
Biraz kumlu saç,
Gözler çok yumuşak ve mavi
Yardım edemediğini ama umursamadığını.
Sana baktığında.
«Bebeğim beni aradı »…
"Bebek», her zaman.
Dedi ki, «Bebeğim, göremiyor musun?
"Bebeğim, anla
"Bebeğim, sen benim içinsin,
Elimi tutmayacak mısın?»
Ama ben onu ittim ,
Bana yaklaşmasına izin vermedi
Onu çok uzağa itti
Keşke onu duyabilseydim.
«Bebeğim beni ara »…
"Bebek», her zaman.
~ara~
Gün boyunca çok yalnız,
Gece boyunca yalnız,
Yalnız, yalnız saatler
O kız olmadan çok sıkı tuttum.
Benim Rabbime, dua ediyorum
Yalvarışımı dinleyeceğim.
Onu sana yakın tut.
Bu yüzden bana geri dönecek,
Ve bana «bebeğim " de»…
"Bebek», her zaman.
Bebek…
Bebeğim, her zaman.