Nat "King" Cole — I Get Sentimental Over Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nat "King" Cole adlı sanatçının "I Get Sentimental Over Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A garden wall, the dew of Spring
The leaves of Fall, some little thing;
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
A movie scene, a pretty tune
Like «Reverie» or «Clare De Lune»;
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
Such romantic notions fill my heart
Over some whimsical thing
And the same emotions play their part
In makin' the memory cling!
It’s too absurd, I don’t know why
A tender word can make me cry1
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
Such romantic notions fill my heart
Over some whimsical thing
And the same emotions play their part
In makin' the memory cling!
It’s too absurd, I don’t know why
A tender word can make me cry1
I get sentimental over nothin'
Imagine how I feel about you!
Şarkı sözü çevirisi
Bir bahçe duvarı, baharın çiy
Sonbahar yaprakları, küçük bir şey;
Hiçbir şey için duygusallaşıyorum.
Senin hakkında ne hissettiğimi düşünsene!
Bir film sahnesi, güzel bir melodi
"Reverie" veya "Clare de Lune" gibi»;
Hiçbir şey için duygusallaşıyorum.
Senin hakkında ne hissettiğimi düşünsene!
Böyle Romantik kavramlar kalbimi dolduruyor
Kaprisli bir şey üzerinde
Ve aynı duygular onların rolünü oynar
Hafızayı sarmak için!
Bu çok saçma, nedenini bilmiyorum
Nazik bir kelime beni ağlatabilir1
Hiçbir şey için duygusallaşıyorum.
Senin hakkında ne hissettiğimi düşünsene!
Böyle Romantik kavramlar kalbimi dolduruyor
Kaprisli bir şey üzerinde
Ve aynı duygular onların rolünü oynar
Hafızayı sarmak için!
Bu çok saçma, nedenini bilmiyorum
Nazik bir kelime beni ağlatabilir1
Hiçbir şey için duygusallaşıyorum.
Senin hakkında ne hissettiğimi düşünsene!