Nat "King" Cole — Love Walked In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nat "King" Cole adlı sanatçının "Love Walked In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing seemed to matter any more,
Didn’t care what I was headed for.
Time was standing still,
No one counted till
There came a knocking at the door.
Love walked right in and drove the shadows away;
Love walked right in and brought my sunniest day.
One magic moment, and my heart seemed to know
That love said «Hello !»,
Though no a word was spoken.
One look and I forgot the gloom of the past;
One look and I had found my future at last.
One look and I had found a world completely new,
When love walked in… with you.
Şarkı sözü çevirisi
Artık hiçbir şeyin önemi yok gibiydi.,
Nereye gittiğimi umursamadı.
Zaman hala duruyordu,
Şimdiye kadar kimse saymadı
Bir kapı çaldı.
Aşk içeri girdi ve gölgeleri uzaklaştırdı;
Aşk içeri girdi ve en güneşli günümü getirdi.
Bir sihirli an ve kalbim biliyor gibiydi
Bu aşk «Merhaba !»,
Gerçi hiç bir kelime oldu.
Bir bakış ve geçmişin kasvetini unuttum;
Bir bakışla sonunda geleceğimi buldum.
Bir bakış ve ben tamamen yeni bir dünya bulmuştu,
Aşk içeri girdiğinde ... seninle.