Nat "King" Cole — Swiss Retreat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nat "King" Cole adlı sanatçının "Swiss Retreat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Picture a mountain topped with snow
the thrill of two skiers on the go
A hidden chalet all lovers know
the candlelight phrase I love you so
Two kissable lips so apropos
the flame that ignites two hearts a glow
Let’s jet away fast where lovers meet
to our lovable, dovable Swiss Retreat
Forget all you schemes, the old and new
You saved all your dreams, there’s interest due
Your run away heart will tell you to
relax and be seen and just be you
You’ll never be cold, take my advice
with plenty of love to thaw that ice
Where love is so sweet
at our Swiss Retreat
I’ve been to Paris, lived in Rome
and noisy old Hong Kong not my home
I’ve seen the well-dressed English gent
and I’ve even been Parliament
The beauty of Spanish is quite delish
but tossing the bull is not my dish
But show me a place where lovers meet
and I’ll show you a lovable Swiss Retreat
Forget all you schemes, the old and new
You saved all your dreams, there’s interest due
Your run away heart will tell you to
relax and be seen and just be you
You’ll never be cold, take my advice
with plenty of love to thaw that ice
Where love is so sweet
at our Swiss Retreat
at our Swiss Retreat
Şarkı sözü çevirisi
Karla kaplı bir dağ düşünün
hareket halindeyken iki kayakçının heyecanı
Tüm aşıkların bildiği gizli bir dağ evi
mum ışığında ifade seni çok seviyorum
İki öpülesi dudaklar yani apropos
iki kalbi ateşleyen alev bir parıltı
Aşıkların buluştuğu yerde hızlı bir şekilde uçalım
bizim sevimli, dovable İsviçre çekilmek için
Tüm şemaları unutun, eski ve yeni
Tüm hayallerini kurtardın.
Kaçan kalbin sana bunu söyleyecektir.
rahatla ve görün ve sadece Kendin ol
Asla soğuk olmayacaksın, tavsiyemi dinle.
bu buzu eritmek için çok fazla sevgi ile
Nerede aşk çok tatlı
İsviçreli Sığınağımızda
Paris'e gittim, Roma'da yaşadım.
ve gürültülü eski Hong Kong benim evim değil
İyi giyimli İngiliz beyefendisini gördüm.
hatta parlamentodan bile geçtim.
İspanyolca'nın güzelliği oldukça lezzetli
ama boğayı savurmak benim yemeğim değil.
Ama bana aşıkların buluştuğu bir yer göster.
ve sana sevimli bir İsviçre sığınağı göstereceğim
Tüm şemaları unutun, eski ve yeni
Tüm hayallerini kurtardın.
Kaçan kalbin sana bunu söyleyecektir.
rahatla ve görün ve sadece Kendin ol
Asla soğuk olmayacaksın, tavsiyemi dinle.
bu buzu eritmek için çok fazla sevgi ile
Nerede aşk çok tatlı
İsviçreli Sığınağımızda
İsviçreli Sığınağımızda