Nat "King" Cole — The World in My Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Nat "King" Cole adlı sanatçının "The World in My Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Here in your arms soft and warm
I’m at peace with the world once again
At the end of a long weary day we embrace
Once again I’ve the world in my arms
Just like a ship lost at sea
That’s been tossed by the wind and the waves
I return to the haven I know will be there
And again I’ve the world in my arms
So press me close to the soul
And the heart of you love
By the beat of a heart that is true
I’m content though I know
That my worldly possessions are few
For in you I’ve a world full of love
So let me stay, let me stay, that in you
I’ve the world in my arms
I’ve the world in my arms

Şarkı sözü çevirisi

İşte kollarında yumuşak ve sıcak
Bir kez daha dünya ile barış içindeyim
Uzun, yorgun bir günün sonunda kucaklaşıyoruz
Bir kez daha kollarımda dünya var
Tıpkı denizde kaybolan bir gemi gibi
Rüzgar ve dalgalar tarafından fırlatıldı
Cennete geri dönüyorum. orada olacağını biliyorum.
Ve yine kollarımda dünya var
Bu yüzden beni ruhuma yaklaştırın
Ve kalbin seni seviyor
Gerçek bir kalp atışıyla
Biliyorum ama memnunum.
Dünyevi mallarım az.
Senin için aşk dolu bir dünyam var
Bu yüzden kalmama izin ver, kalmama izin ver, bu senin içinde
Dünya benim kollarımda
Dünya benim kollarımda