Nat "King" Cole — There Goes My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nat "King" Cole adlı sanatçının "There Goes My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know me well, we go too far back
How could anyone else compete with that
So I just can’t help feelin' sentimental
'Bout this in our past
We promised to keep it casual
But at times it can be so difficult
This relationship, so untypical
And I can’t understand
Tell me why, tell me why
First you love ma and then you leave me And then I’m falling back in your arms
There’s no conclusion, it’s so deceiving
Cause I get taken in by your charms
Even though I try not to bend
There goes my heart again
Baby why can’t we be just friends
It’s a mess but we still pretend
Any fool could foresee the end
But there goes my heart again
When I fell you stare catching me off-guard
Boy it’s just not fair, 'cause you know for sure
How to lure me in with that magnetic smile
Tell me why, tell me why
First you love me and then you leave me And then I’m falling back in your arms
There’s no conclusion, it’s so deceiving
Cause I get taken in by your charms
Even though I try not to bend
There goes my heart again
Baby why can’t we be just friends
It’s a mess but we still pretend
Any fool could foresee the end
But there goes my heart again
First you love me and then you leave me And then I’m falling back in your arms
There’s no conclusion, it’s so deceiving
Cause I get taken in by your charms
Even though I try so very hard not to bend
There goes my heart again
(There goes, there goes baby)
There goes my heart again
(No, no, no)
There goes my heart again
(There goes baby)
There goes my heart again
(There goes)
There goes my heart again
(First you love me then you leave me baby)
There goes my heart again
(I try to keep it causal)
There goes my heart again
There goes my heart again
There goes my heart again
There goes my heart again
There goes my heart again
One, two, three, four
Five, six, seventh heaven
Şarkı sözü çevirisi
Beni iyi tanıyorsun, çok geriye gidiyoruz.
Başka biri bununla nasıl rekabet edebilir
Bu yüzden kendimi duygusal hissetmekten kendimi alamıyorum.
'Geçmişimizde bu konuda
Biz rahat tutmak için söz verdi
Ama bazen çok zor olabilir
Bu ilişki, çok atipik
Ve anlayamıyorum
Nedenini söyle, nedenini söyle
Önce annemi seviyorsun ve sonra beni terk ediyorsun ve sonra tekrar kollarına düşüyorum
Hiçbir sonuç yok, o yüzden yanıltıcı ama
Çünkü cazibene kapıldım.
Eğilmemeye çalışsam da
Yine kalbim gider
Bebeğim, neden sadece arkadaş olamayız
Bu bir karmaşa ama yine de taklit ediyoruz
Herhangi bir aptal sonunu tahmin edebilir
Ama yine kalbim gidiyor
Düştüğümde beni gafil avlıyorsun.
Bu hiç adil değil, çünkü kesin olarak biliyorsun
Bu manyetik gülümseme ile beni cezbetmek için nasıl
Nedenini söyle, nedenini söyle
Önce beni seviyorsun, sonra beni terk ediyorsun ve sonra tekrar kollarına düşüyorum.
Hiçbir sonuç yok, o yüzden yanıltıcı ama
Çünkü cazibene kapıldım.
Eğilmemeye çalışsam da
Yine kalbim gider
Bebeğim, neden sadece arkadaş olamayız
Bu bir karmaşa ama yine de taklit ediyoruz
Herhangi bir aptal sonunu tahmin edebilir
Ama yine kalbim gidiyor
Önce beni seviyorsun, sonra beni terk ediyorsun ve sonra tekrar kollarına düşüyorum.
Hiçbir sonuç yok, o yüzden yanıltıcı ama
Çünkü cazibene kapıldım.
Her ne kadar bükülmemek için çok uğraşsam da
Yine kalbim gider
(Gider yavrum gider )
Yine kalbim gider
(Hayır, hayır, hayır)
Yine kalbim gider
(İşte gidiyor bebeğim)
Yine kalbim gider
(İşte gidiyor)
Yine kalbim gider
(İlk o zaman bebeği bana bırak sen beni seviyorsun )
Yine kalbim gider
(Nedensel tutmaya çalışıyorum)
Yine kalbim gider
Yine kalbim gider
Yine kalbim gider
Yine kalbim gider
Yine kalbim gider
Bir, iki, üç, dört
Beş, altı, yedinci cennet