Nat "King" Cole — With You On My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nat "King" Cole adlı sanatçının "With You On My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(With you on my mind,
With you on my mind)
With you on my mind,
How can I do anything?
With you on my mind,
All the time remembering.
Got an achin' heart
Thinkin' how it used to be.
With you on my mind,
When you gave your love to me.
I believed in your love (your love)
Thought I was your true love (true love),
But you found a new love (new love)
Who changed your mind (who changed your mind).
Now that you are gone,
I just seem to spend my time
Feelin' so forlorn,
With you always on my mind.
~interlude~
Now that you are gone,
I just seem to spend my time
Feelin' so forlorn,
With you on my mind.
Feelin' so forlorn,
With you always on my mind.
(With you on my mind)
Şarkı sözü çevirisi
(Aklımda seninle,
Seninle aklımda )
Seninle aklımda ,
Nasıl bir şey yapabilirim?
Seninle aklımda ,
Her zaman hatırlıyordum.
Acıyan bir kalbim var
Eskiden nasıl olduğunu düşünüyorum.
Seninle aklımda ,
Bana sevgini verdiğin zaman.
Sevgine inandım (aşkın)
Gerçek aşkın olduğumu düşündüm (gerçek aşk),
Ama yeni bir aşk buldun (yeni aşk)
Fikrini kim değiştirdi (fikrini kim değiştirdi).
Şimdi gittiğine göre,
Sadece zamanımı harcıyorum.
Kendimi çok sahipsiz,
Sen hep aklımdayken.
~ara~
Şimdi gittiğine göre,
Sadece zamanımı harcıyorum.
Kendimi çok sahipsiz,
Sen aklımdayken.
Kendimi çok sahipsiz,
Sen hep aklımdayken.
(Aklımda seninle)