Nat Stuckey — Don't Pay The Ransom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nat Stuckey adlı sanatçının "Don't Pay The Ransom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night I stopped off for a beer on my way home
And I saw this broken hearted sweet thing cryin' all alone
My tender heart was deeply touched at the sight of a woman’s tears
So I said hi there and I pulled up a chair and ordered us a couple of beers
We must have drunk a gallon of brew when I looked at my watch it was half past
two
And I suddenly realized I hadn’t even called my wife
And knowin' what would happen to me when I get home
I nearly broke my neck gettin' to the phone
And here’s what I told her in an effort to save my life
Don’t pay the ransom honey I’ve escaped
Considering what I’ve been through I’m in good shape
Well my wrist and ankles are a little sore from the tape
But don’t pay the ransom honey I’ve escaped
Now if you got tied up somewhere tonight on your way home
In a poker game or with a pretty dame and it slips your mind to phone
Don’t blow your cool like a crazy fool and tell your woman where you’ve been
Your situation requires imagination and I’ve got a suggestion my friend
Tell her now don’t pay the ransom …
No don’t pay the ransom honey I’ve escaped
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece eve giderken bir bira içmek için durdum.
Ve bu kırık kalpli tatlı şeyi tek başına ağlarken gördüm
Nazik kalbim bir kadının gözyaşlarını görünce derinden etkilendi
Bu yüzden Merhaba dedim ve bir sandalye çektim ve bize birkaç bira sipariş ettim
Saatime baktığımda bir galon bira içmiş olmalıyız.
ikili
Ve aniden karımı aramadığımı fark ettim.
Ve eve döndüğümde bana ne olacağını biliyorum
Neredeyse boynumu kırıyordum.
Ve işte hayatımı kurtarmak için ona söylediğim şey
Fidyeyi ödemeyin tatlım kaçtım
Yaşadıklarımı göz önüne alırsak iyi durumdayım.
Bileklerim ve ayak bileklerim banttan biraz ağrıyor
Ama fidyeyi ödemeyin tatlım kaçtım
Şimdi Eğer bu gece eve giderken bir yere bağlandıysan
Bir poker oyununda ya da güzel bir bayanla ve zihninizi telefona kaydırıyor
Serinliğini deli bir aptal gibi üfleme ve kadınına nerede olduğunu söyleme
Durumunuz hayal gücü gerektiriyor ve bir önerim var arkadaşım
Söyle ona, fidyeyi ödemeyin. …
Hayır, fidyeyi ödemeyin tatlım kaçtım.