Наталья Гордиенко — Открывай свои красивые глаза şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наталья Гордиенко adlı sanatçının "Открывай свои красивые глаза" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тонкие капли холодного душа
Смоют все то, что видел и слушал.
Яркое небо долго смеется,
Еще со вчера нифига не уймется!
Если вспомнишь — тоже будешь губы улыбать.
Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять!
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя! Мир проснулся заново!
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя! Мир проснулся заново!
Да… Да…
Солнце светит для тебя! Мир проснулся заново!
Да…
Улицы ждали, когда ты вернешься.
Цели на хвойных и на светофорах.
Радуйся больше! Смейся, не бойся!
В пороховницах еще будет порох.
Если ты не знаешь, как улыбку оправдать —
Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять!
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя! Мир проснулся заново!
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя! Мир проснулся заново!
Да… Да…
Солнце светит для тебя! Мир проснулся заново!
Да…
Если ты не знаешь, как улыбку оправдать —
Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять!
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя! Мир проснулся заново.
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя! Мир проснулся заново.
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя! Мир проснулся заново!
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя! Мир проснулся заново!
Да… Да…
Солнце светит для тебя! Мир проснулся заново!
Да…
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk duşun ince damlaları
Gördüğüm ve dinlediğim her şeyi temizleyecekler.
Parlak gökyüzü uzun gülüyor,
Dünden beri hiçbir şey durmayacak!
Eğer hatırlarsan, dudaklarını da gülümseyeceksin.
Dün almadığın her şey-bugün alabilirsin!
Güzel gözlerini aç —
Güneş senin için parlıyor! Dünya yeniden uyandı!
Güzel gözlerini aç —
Güneş senin için parlıyor! Dünya yeniden uyandı!
Evet, Evet.…
Güneş senin için parlıyor! Dünya yeniden uyandı!
Evet…
Sokaklar geri dönmeni bekliyordu.
İğne yapraklı ve trafik ışıklarında hedefler.
Daha fazla sevin! Gül, korkma!
Barutlarda hala barut var.
Gülümsemeyi nasıl haklı çıkaracağını bilmiyorsan —
Dün almadığın her şey-bugün alabilirsin!
Güzel gözlerini aç —
Güneş senin için parlıyor! Dünya yeniden uyandı!
Güzel gözlerini aç —
Güneş senin için parlıyor! Dünya yeniden uyandı!
Evet, Evet.…
Güneş senin için parlıyor! Dünya yeniden uyandı!
Evet…
Gülümsemeyi nasıl haklı çıkaracağını bilmiyorsan —
Dün almadığın her şey-bugün alabilirsin!
Güzel gözlerini aç —
Güneş senin için parlıyor! Dünya yeniden uyandı.
Güzel gözlerini aç —
Güneş senin için parlıyor! Dünya yeniden uyandı.
Güzel gözlerini aç —
Güneş senin için parlıyor! Dünya yeniden uyandı!
Güzel gözlerini aç —
Güneş senin için parlıyor! Dünya yeniden uyandı!
Evet, Evet.…
Güneş senin için parlıyor! Dünya yeniden uyandı!
Evet…