Наталья Подольская — Прости şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наталья Подольская adlı sanatçının "Прости" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В последний раз
Как в первый раз
Скажу тебе прости…
За то, что часто были мы одни
За то, что ты учился ждать
Учился ждать меня
За то, что больше, чем жизнь любовь моя
Нет
Не сможет этот свет
И целый мир не сможет нет
Отнять любовь мою
(Отнять любовь мою)
И нет, на целом свете нет
Кто бы мог сказать тебе
О том, как я люблю
Идти за огнем
За ночью ночь
Прощать печаль разлук
И не искать руками этих рук
Ты только мне сумей простить
Недолгий жар огня
Прости за то, что столько ждал меня
Нет
Не сможет этот свет
И целый мир не сможет нет
Отнять любовь мою
(Отнять любовь мою)
И нет, на целом свете нет
Кто бы мог сказать тебе
О том, как я люблю
(О том, как я люблю)
Как ты ждал
Никто не сможет ждать
Как ты И не сможет так любить
Сразу ты можешь
Ты можешь
Ты забывать меня
Просто помни — я твоя
Нет
Не сможет этот свет
И целый мир не сможет нет
Отнять любовь мою
(Отнять любовь мою)
И нет, на целом свете нет
Кто бы мог сказать тебе
О том, как я люблю
Тебя
Нет
Şarkı sözü çevirisi
Son kez
İlk kez olduğu gibi
Özür dilerim.…
Sık sık yalnız olduğumuz için
Beklemeyi öğrendiğin için.
Beni beklemeyi öğrendi
Hayattan daha fazlası için aşkım
Hayır
Bu ışık mümkün olmayacaktır
Ve bütün dünya hayır yapamaz
Aşkımı al
(Götürmek aşk benim)
Ve hayır, bütün dünyada hayır
Sana kim söyleyebilirdi
Nasıl sevdiğim hakkında
Ateşin peşinden git
Gece gece arkasında
Ayrılık üzüntü affet
Ve bu ellerin ellerini arama
Sadece beni affet
Ateşin kısa ömürlü ısısı
Beni beklediğim için özür dilerim.
Hayır
Bu ışık mümkün olmayacaktır
Ve bütün dünya hayır yapamaz
Aşkımı al
(Götürmek aşk benim)
Ve hayır, bütün dünyada hayır
Sana kim söyleyebilirdi
Nasıl sevdiğim hakkında
(Nasıl sevdiğim hakkında)
Nasıl bekliyordun
Kimse bekleyemez.
Nasıl bu kadar sevemeyeceksin?
Hemen yapabilirsin
Yapabilirsin
Beni unut
Unutma, ben seninim.
Hayır
Bu ışık mümkün olmayacaktır
Ve bütün dünya hayır yapamaz
Aşkımı al
(Götürmek aşk benim)
Ve hayır, bütün dünyada hayır
Sana kim söyleyebilirdi
Nasıl sevdiğim hakkında
Seninkini
Hayır