Натали — Собственный рай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Натали adlı sanatçının "Собственный рай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На зеркале смайлик оставлен помадой,
Рядом букет цветов любимых самых.
Полна наша жизнь мелочей приятных,
Как мало влюбленным для счастья надо.
Звонки, смски в виде сердечек,
Считаем минуты до новой встречи.
Не прячем секреты мы по карманам
И вместе летаем в тёплые страны.
Это наш собственный рай, рай, рай.
Я обещаю его не разбить.
И если есть у неба край, край, край.
До края неба я хочу любить!
Рассыпались все аргументы «против».
Я иду ко дну, в тех глазах напротив.
Удивлять друг друга мы не устанем,
Даже если ангелами вдруг станем.
На зеркале смайлик оставлен помадой,
Рядом букет цветов любимых самых.
Полна наша жизнь мелочей приятных,
Как мало влюбленным для счастья надо.
Приипев:
Это наш собственный рай, рай, рай.
Я обещаю его не разбить.
И если есть у неба край, край, край.
До края неба я хочу …
Это наш собственный рай, рай, рай.
Я обещаю его не разбить.
И если есть у неба край, край, край.
До края неба я хочу любить!
Şarkı sözü çevirisi
Aynada, gülen yüz rujla bırakıldı,
En sevilen çiçek buketi yanında.
Hayatımız keyifli küçük şeylerle dolu,
Ne kadar az aşık mutluluk için gereklidir.
Aramalar, kalp şeklinde mesajlar,
Yeni bir toplantı için dakikalar sayıyoruz.
Sır saklamıyoruz.
Ve birlikte sıcak ülkelere uçuyoruz.
Bu bizim kendi cennetimiz, cennetimiz, cennetimiz.
Onu kırmayacağıma söz veriyorum.
Ve eğer göğün bir kenarı, bir kenarı, bir kenarı varsa.
Gökyüzünün kenarına kadar sevmek istiyorum!
Tüm argümanlar «karşı»çöktü.
Karşımdaki gözlerden aşağı iniyorum.
Birbirimizi şaşırtmak için yorulmayacağız,
Melek olsak bile.
Aynada, gülen yüz rujla bırakıldı,
En sevilen çiçek buketi yanında.
Hayatımız keyifli küçük şeylerle dolu,
Ne kadar az aşık mutluluk için gereklidir.
Priipev:
Bu bizim kendi cennetimiz, cennetimiz, cennetimiz.
Onu kırmayacağıma söz veriyorum.
Ve eğer göğün bir kenarı, bir kenarı, bir kenarı varsa.
Gökyüzünün kenarına kadar istiyorum …
Bu bizim kendi cennetimiz, cennetimiz, cennetimiz.
Onu kırmayacağıma söz veriyorum.
Ve eğer göğün bir kenarı, bir kenarı, bir kenarı varsa.
Gökyüzünün kenarına kadar sevmek istiyorum!