Natalia Clavier — El Tren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalia Clavier adlı sanatçının "El Tren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Último tren
Quien es esa mujer
Que está mirándome delante del espejo devolviéndome una mueca extraña
Como llegó hasta aquí
Quien la dejó entrar
Y adueñarce de mi vida, de mi imagen, de mi alma
Como reconocer
Que esta mujer soy yo
Que lo que veo en el espejo es simplemente mi reflejo
Todo fué transcurrir
Y nunca registrar el tiempo y va pasando y todo lo hiba desdibujando
Pasó el tren
Y lo dejé escapar
Último tren
Paso el tren
Y lo deje escapar
Último tren
Quien es esa mujer
Que está mirándome delante del espejo devolviéndome una mueca extraña
Como llegó hasta aquí
Quien la dejó entrar
Y adueñarce de mi vida, de mi imagen, de mi alma
Pasó el tren
Y lo deje escapar
Último tren
Paso el tren
Y lo deje escapar
Último tren
(Gracias a Dani por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Son tren
Bu kadın kim
Aynanın önünde bana kim bakıyor bana garip bir yüz buruşturma veriyor
Buraya nasıl geldi
Onu kim içeri aldı
Ve kendi hayatımı, imajımı, Ruhumu
Nasıl tanımak için
Bu kadın benim
Aynada gördüğüm şey sadece benim yansımam.
Tüm devam ediyor
Ve asla zaman kaydetmeyin ve geçer ve her şey bulanıklaşır
Tren geçti
Ve onun gitmesine izin verdim
Son tren
Treni geç
Ve kaçmasına izin ver
Son tren
Bu kadın kim
Aynanın önünde bana kim bakıyor bana garip bir yüz buruşturma veriyor
Buraya nasıl geldi
Onu kim içeri aldı
Ve kendi hayatımı, imajımı, Ruhumu
Tren geçti
Ve kaçmasına izin ver
Son tren
Treni geç
Ve kaçmasına izin ver
Son tren
(Bu mektup için Dani'ye teşekkürler)