Natalia Doco — Je t'aime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalia Doco adlı sanatçının "Je t'aime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Más allá de que no tenga el dinero,
solo pido poder verte de nuevo.
Tocando una canción en mi cuerpo,
bailando tu voz con mi pelo ohohoh
Viento, el mar, la sal en tu boca,
no haría más que volverme loca.
Tu canción meciendo mi cuna,
en verdad a sido fortuna cruzarte esa noche en París.
Prenderé una velita a mi suerte yyyy ey,
que me lleve pronto a Gujan a verte.
Y escuche el je t’aime de mis labios,
hay que suerte que nos encontramos los dos, los dos.
Viento, el mar, la sal en tu boca,
no haría más que volverme loca.
Tu canción meciendo mi cuna,
en verdad a sido fortuna cruzarte esa noche en Paris.
(Gracias a Valentina por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Ayrıca param yok.,
Sadece seni tekrar görmek istiyorum.
Vücudumda bir şarkı çalmak,
dans senin sesin ile benim saç ohohoh
Rüzgar, deniz, ağzında tuz,
Sadece kafayı yerdim.
Şarkın beşiğimi sallıyor,
o gece Paris'te tanıştığıma çok şanslıydım.
Şansıma bir mum yakacağım yyyy ey,
seni görmek için beni Gujan'a götür.
Ve dudaklarımın je t'aime'sini duydum,
ikimiz de tanıştığımız için şanslıyız.
Rüzgar, deniz, ağzında tuz,
Sadece kafayı yerdim.
Şarkın beşiğimi sallıyor,
o gece Paris'te tanıştığıma çok şanslıydım.
(Bu mektup için Valentina'ya teşekkürler)