Natalia Oreiro — Pasion Celeste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalia Oreiro adlı sanatçının "Pasion Celeste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quiero sacar afuera
lo que guardo en el alma
todo este amor loco de ms.
Quiero gritar bien fuerte
todo mi amor celeste,
amor inmortal…
Celeste
Al que quiera celeste
que le cueste.
Son cosas que se aprenden
en la vida.
Yo la llevo ac, tatuada en la piel
herencia del barrio
que me vio nacer.
Celeste
Es mo el dolor de tu tribuna
Su alegra no la cambio
por ninguna.
Que nuestra pasin
te ayude a pelear
con la fe del que encara
y se juega la vida.
Quiero agitar banderas,
quiero pintar mi cara
con el color del cielo de ac.
Quiero sentir adentro
todo el furor del viento
desbordando mi amor oriental.
Cuando canta un coro de murga
el Charra encuentra su voz
Erizada piel de tambores
repicando en el corazn.
Adnde se va tocala y tom
Se va por la punta
y no puede parar
No puede parar, dejar de gritar
Arriba nosotros con fuerza Uruguay.
Pelota contra el piso,
frente en alto
Llvatela a tu casa, vamos a festejar
Pntala de celeste, bien celeste
Arriba nosotros, con fuerza Uruguay
Celeste
Al que quiera celeste
que le cueste.
Son cosas que se aprenden
en la vida
Yo la llevo ac tatuada en la piel
Herencia del barrio
que me vi nacer
Quiero sacar afuera
lo que guardo en el alma.
Todo este amor loco de ms Quiero gritar bien fuerte
todo mi amor celeste,
amor inmortal.
Quiero agitar banderas,
quiero pintar mi cara
con el color del cielo de ac Quiero sentir adentro
Todo el furor del viento
Desbordando mi amor oriental.
Şarkı sözü çevirisi
Dışarı çıkmak istiyorum
ruhumda tuttuğum şey
Bayan tüm bu çılgın aşk
Gerçekten yüksek sesle çığlık atmak istiyorum
tüm Göksel aşkım,
ölümsüz aşk…
Mavi
Celeste'yi isteyen birine
ona mal oluyor.
Bunlar öğrendiğin şeyler.
hayatta.
Ben AC giymek, cilt üzerinde dövmeli
mahal heritagelenin mirası
doğduğumu gören.
Mavi
Bu Mo Tribününün acısı
Onu değiştirmediğime sevindim.
hiçbiri için.
Bu bizim pasin
savaşmana yardım et
yüz yüze gelen kişinin imanıyla
ve hayat tehlikede.
Bayrakları sallamak istiyorum,
Yüzümü boyamak istiyorum.
M. ö. gökyüzünün rengi ile.
İçinde hissetmek istiyorum
rüzgarın tüm öfkesi
benim oryantal aşk taşan.
Bir murga Korosu şarkı söylediğinde
Charra sesini bulur
Kıllı davul cilt
kalp çınlıyor.
Adnde ona ve tom'a dokunmaya gider
Bu ucu aşağı gider
ve bu duramaz
Duramıyorum, bağırmayı kes.
Yukarı, Uruguay.
Yere karşı top,
Yukarı ön
Bu ev, başlasın al
Cennet gibi, cennet gibi, cennet gibi, cennet gibi, çok güzel.
Yukarı gidiyoruz, Uruguay gücüyle
Mavi
Celeste'yi isteyen birine
ona mal oluyor.
Bunlar öğrendiğin şeyler.
hayatta
Ben cilt üzerinde ac dövmeli giymek
Mahal heritagelenin mirası
kendimi doğarken gördüm.
Dışarı çıkmak istiyorum
ruhumda sakladıklarımı.
MS'in tüm bu çılgın aşkı yüksek sesle ve net bir şekilde çığlık atmak istiyorum
tüm Göksel aşkım,
ölümsüz aşk.
Bayrakları sallamak istiyorum,
Yüzümü boyamak istiyorum.
ac gökyüzünün rengi ile içeride hissetmek istiyorum
Rüzgarın tüm öfkesi
Benim oryantal aşk taşan.