Natalia Zukerman — Three şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalia Zukerman adlı sanatçının "Three" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say that bad things happen in three
I guess that means you and me
Are happening still
Once just for the thrill
Two times to make sure we get our fill
And a third despite our best intentions
If youth is wasted on the young
Then you and I have just begun
To be wasted
Poetry looking for clarity
Or clarity looking for poetry
Despite our better judgement
You are taking me
Out of my reality
And I’m not sure
If I like it
You can’t stop the morning rain
Form banging against my window pane
And bathing everything in a grey light
Like a moth to a flame
I just find myself
Calling your name
You are testing me
My sense of security
But I guess
That I must like it
They say that bad things happen in three
I guess that means you and me
Are happening still
Şarkı sözü çevirisi
Kötü şeylerin üçte olduğunu söylüyorlar.
Sanırım bu demek oluyor ki sen ve ben
Hala oluyor
Bir kez sadece heyecan için
Doldurduğumuzdan emin olmak için iki kez
Ve en iyi niyetimize rağmen üçüncüsü
Eğer gençlik gençlere harcanırsa
O zaman sen ve ben yeni başladık.
Boşa harcanmak
Netlik arayan şiir
Ya da şiir arayan netlik
Daha iyi karar vermemize rağmen
Beni götürüyorsun.
Gerçekliğimden
Ve emin değilim
Eğer beğenirsem
Sabah yağmurunu durduramazsın.
Form pencere bölmesine karşı beceriyor
Ve her şeyi gri bir ışıkta yıkamak
Bir aleve bir güve gibi
Sadece kendimi buluyorum
Adını çağırıyorum.
Beni deniyor musun
Güvenlik duygum
Ama sanırım
Öyle olmalı ki
Kötü şeylerin üçte olduğunu söylüyorlar.
Sanırım bu demek oluyor ki sen ve ben
Hala oluyor