Natalia — Our Last Night on Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalia adlı sanatçının "Our Last Night on Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m only human
i only know what i feel
and at the end of the day
i only want what’s real
so lay your cards on the table
lay em down for me to see
i want to know if you’re able
to satisfy me time keeps slipping now
it’s all or nothing now
this is the moment of truth
i want you to love me like it’s our last night on earth
i want you to love me like you know what i’m worth
i don’t want to play it safe, sick of running in place
i don’t care if it hurts
i want you to love me like it’s the last night on earth
my heart’s been broken
and yeah i survived
you can fill the ocean
with all the tears i’ve cried
no i’m not afraid now
of being on my own
cause if i’m gonna be lonely
i’d rather be alone
time keeps slipping by looks like it’s do or die
this is the moment of truth
i’m up on a tightrope
walking across the sky
are you gonna drag me down
or are you gonna help me fly?
gotta help me
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece insanım
sadece ne hissettiğimi biliyorum.
ve günün sonunda
sadece gerçek olanı istiyorum.
bu yüzden kartlarınızı masaya koyun
görmek için onları uzat
bunu yapabilir misin bilmek istiyorum.
beni tatmin etmek için zaman şimdi kaymaya devam ediyor
ya hep ya hiç
bu gerçeğin anıdır
beni dünyadaki son gecemiz gibi sevmeni istiyorum.
beni ne kadar değerli olduğumu bildiğin gibi sevmeni istiyorum.
güvenli oynamak istemiyorum, yerinde koşmaktan bıktım
acıtması umurumda değil.
beni dünyadaki son gece gibi sevmeni istiyorum.
kalbim kırıldı
ve evet hayatta kaldım
Okyanusu doldurabilirsin.
tüm gözyaşları ile ağladım
artık korkmuyorum yok
kendi başıma olmak
çünkü eğer yalnız olacaksam
yalnız olmayı tercih ederim
zaman kaymaya devam ediyor, yap ya da öl gibi görünüyor
bu gerçeğin anıdır
bir ip üzerinde duruyorum
gökyüzünde yürümek
beni aşağı sürükleyecek misin
yoksa uçmama yardım edecek misin?
bana yardım etmelisin