Natalia — Treat Me Like A Woman Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalia adlı sanatçının "Treat Me Like A Woman Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please
Come a little closer to me
But not so close that I can’t breathe
'Cause you’re stepping on my little tippy toes
And I
I got a funny feeling inside
Like something’s gonna happen tonight
But it’s not what you might think I had in mind
So back it up, baby
Keep your hands at your side
'Cause my mood can swing
Faster than you realize
And we wanna have a good time
It’s not the Fourth of July
But I still got a high
'Cause it’s a beautiful day
And that’s a reason to play
Feel the wind in my hair
See the love everywhere
Tomorrow come what may
Just treat me like a woman today
Treat me like a woman today
Ooh you
You think you know me better than most
Before you make a move here’s how it goes
Won’t be taking any of the usual lines
To step up your games
Introduce an element of surprise
'Cause my mood can swing
Faster than you realize
It’s not the Fourth of July
But I still got a high
'Cause it’s a beautiful day
And that’s the reason I wanna play
Feel the wind in my hair
See the love everywhere
Tomorrow come what may
Just treat me like a woman today
Whoo
Chub chub chub chub
Chub chub chub chub
It’s not the Fourth of July
But I still got a high
It’s a beautiful day
And that’s the reason I wanna play
Feel the wind in my hair
See the love everywhere
Tomorrow come what may
Just treat me like a woman today
It’s not the Fourth of July
But I still got a high
'Cause it’s a beautiful day
And that’s the reason I wanna play
Feel the wind in my hair
See the love everywhere
Tomorrow come what may
Just treat me like a woman today
You better treat me like a woman
Today
Don’t know what you’re doing
What you’re doing to me boy
You better treat me right
You better
You better
You better treat me right
You better treat me like a woman
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen
Bana biraz daha yaklaş.
Ama o kadar yakın değil ki Nefes alamıyorum.
Çünkü küçük ayak parmaklarıma basıyorsun.
ve ben...
İçimde komik bir his var.
Sanki bu gece bir şeyler olacakmış gibi.
Ama aklımdaki şey bu değildi.
O yüzden geri çekil bebeğim.
Ellerini yanında tut.
Çünkü ruh halim sallanabilir.
Düşündüğünden daha hızlı
Ve iyi vakit geçirmek istiyoruz
Bugün dördüncü Temmuz değil.
Ama hala elimde bir yüksek
Çünkü güzel bir gün.
Ve bu oynamak için bir sebep
Saçımdaki rüzgarı hisset
Her yerde sevgiyi gör
Yarın ne olursa olsun
Bugün bana bir kadın gibi davran.
Bugün bana bir kadın gibi davran.
Ooh sen
Beni diğerlerinden daha iyi tanıdığını mı sanıyorsun?
Bir hamle yapmadan önce işte nasıl gidiyor
Her zamanki satırlardan herhangi birini almayacak
Oyunlarınızı hızlandırmak için
Bir sürpriz unsuru tanıtın
Çünkü ruh halim sallanabilir.
Düşündüğünden daha hızlı
Bugün dördüncü Temmuz değil.
Ama hala elimde bir yüksek
Çünkü güzel bir gün.
Ve bu yüzden oynamak istiyorum
Saçımdaki rüzgarı hisset
Her yerde sevgiyi gör
Yarın ne olursa olsun
Bugün bana bir kadın gibi davran.
Whoo
Chub chub chub chub
Chub chub chub chub
Bugün dördüncü Temmuz değil.
Ama hala elimde bir yüksek
Güzel bir gün
Ve bu yüzden oynamak istiyorum
Saçımdaki rüzgarı hisset
Her yerde sevgiyi gör
Yarın ne olursa olsun
Bugün bana bir kadın gibi davran.
Bugün dördüncü Temmuz değil.
Ama hala elimde bir yüksek
Çünkü güzel bir gün.
Ve bu yüzden oynamak istiyorum
Saçımdaki rüzgarı hisset
Her yerde sevgiyi gör
Yarın ne olursa olsun
Bugün bana bir kadın gibi davran.
Bana bir kadın gibi davransan iyi olur.
Bugünkü
Ne yaptığını bilmiyor
Bana ne yapıyorsun oğlum?
Bana doğru davransan iyi olur.
Seni daha iyi
Seni daha iyi
Bana doğru davransan iyi olur.
Bana bir kadın gibi davransan iyi olur.