Natalie Brown — Queen of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Brown adlı sanatçının "Queen of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said, «9 to 5's the way to make a living
Quit your dreaming, stop your scheming.»
He said, «95 pounds and you would be perfect
It would be worth it,"oooh and
You said, «if you wanna get ahead
Come on over, share my bed, I can make it happen»
They said, «you gotta watch what you say
Choose your words carefully»
But I won’t be stopped, cuz I…
Do what I wanna do Say what I wanna say
Play how I wanna play
I am the Queen of me (X2)
Sticks and stones may break my bones
But words will never hurt me
I’ve heard all the rumors
They have spread about me Not conforming, uh-oh and
I’ve seen what can happen to your dreams
If you follow the main stream
Without question
I’ve gone through out much of my life
Listening to the voice inside
And it tells me that I gotta do…
Bridge:
I gotta do what I please
I ain’t gonna hurt nobody
Cuz I live consciously
I am the Queen of me And I live my life free
‚© 2004 natfunk music BMI &zikki publishing ASCAP
Şarkı sözü çevirisi
Dedi ki, " 9'dan 5'e geçinmenin yolu
Hayal kurmayı bırak, plan yapmayı bırak.»
Dedi ki, " 95 pound ve sen mükemmel olacaksın
Buna değer, " oooh ve
«Eğer ilerlemek istiyorsan " dedin.
Hadi gel, yatağımı paylaş, bunu yapabilirim»
«Söylediklerine dikkat etmelisin " dediler.
Kelimelerinizi dikkatlice seçin»
Ama durdurulmayacağım, çünkü ben…
Yapmak istediğimi yap söylemek istediğimi söyle
Oynamak istediğim gibi oyna
Ben Kraliçeyim (X2)
Sopalar ve taşlar kemiklerimi kırabilir
Ama kelimeler Bana asla zarar vermez
Tüm söylentileri duydum.
Bana Uymuyorlar, uh - oh ve
Rüyalarına neler olabileceğini gördüm.
Eğer ana akımı takip ederseniz
Sorgusuz
Hayatımın çoğunu yaşadım.
İçindeki sesi dinlemek
Ve bu bana yapmam gerektiğini söylüyor…
Köprü:
Ne istersem onu yapmalıyım.
Ben kimseyi incitmedim
Çünkü bilinçli olarak yaşıyorum
Ben kendimin Kraliçesiyim ve hayatımı özgür yaşıyorum
'© 2004 natfunk müzik BMI ve zikki yayıncılık ASCAP