Natalie Byrns — Filer Sur Le Vent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Byrns adlı sanatçının "Filer Sur Le Vent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De Senado jusqu’au fort
J’ai marché en solo
Le soleil brûle encore
Je lui tourne le dos
Bientôt trois mois en exil…
Sous mes paupières je vois
La lumière d’une ville
Incendiée par le froid
Un vent porteur d’eau
Me prend dans ses bras
Je lui offre ma peau
Et je bois
Je veux flotter, m’envoler
Filer sur le vent
Je vais planer, librement chuter
Vers l’homme qui m’attend… chez moi
L'âme assombrie, il m’a laissée
Chavirer notre vie
Comment ai-je pu penser
Exister loin de lui?
Je me détériore
Avec tout ce temps
J’ai mal dans mon sang
Sans son corps
Je veux flotter, m’envoler
Filer sur le vent
Je vais planer, librement chuter
Vers l’homme qui m’attend
Şarkı sözü çevirisi
Senado'dan kaleye
Yalnız yürüdüm
Güneş hala yanıyor
Ona sırtımı dönüyorum.
Yakında sürgünde üç ay…
Göz kapaklarımın altında görüyorum
Bir şehrin ışığı
Soğuk tarafından ateşe
Su taşıyan bir rüzgar
Beni kollarına alır
Ona cildimi sunuyorum
Ve içiyorum
Yüzmek, uçmak istiyorum
Rüzgarda dönüyor
Uçacağım, özgürce düşeceğim
Beni bekleyen adama... evde
Karanlık ruh, beni terk etti
Hayatımızı Alabora etmek
Nasıl düşünebilirim
Ondan uzakta mı var?
Daha da kötüye gidiyorum
Tüm bu zaman boyunca
Kanımda acı var.
Vücudu olmadan
Yüzmek, uçmak istiyorum
Rüzgarda dönüyor
Uçacağım, özgürce düşeceğim
Beni bekleyen adama