Natalie Cole — I Love Him So Much şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Cole adlı sanatçının "I Love Him So Much" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today we broke up, tomorrow we’ll make up And again he’ll hang up on me
But you see I know he’ll never hurt me I know he’ll never desert me And so I just say that’s my man anyway
Tonight we’ll love plenty, tomorrow maybe not any
But I’m sure he’ll come through just in time
And to me he’s more than just a man
He’s my life so I understand why things has got to be his way
And I love him so much, so much 'til it hurts me Yes, I do, so much, so much 'til it hurts me He makes me cry when I wanna laugh sometimes
His moods, they keep changing all the time
But I know just where his head is when its not laying on top of mine
His world is not so different and you may not believe
But I’m sure you’d understand him if you were me And that’s why this world can’t look and frown
But I’ll never let him down
That is my man and he means the world to me And I love him so much, so much 'til it hurts me Yes, I love him so much, so much 'til it hurts me Oh (so much, so much 'til it hurts me)
I love him so (so much, so much 'til it hurts me) much
So much, so much--
Şarkı sözü çevirisi
Bugün ayrıldık, yarın barışacağız ve tekrar yüzüme kapatacak
Ama görüyorsun, Bana asla zarar vermeyeceğini biliyorum, beni asla terk etmeyeceğini biliyorum Ve bu yüzden sadece benim erkeğim olduğunu söylüyorum
Bu gece çok seveceğiz, yarın belki de hiç değil
Ama eminim tam zamanında gelecektir.
Ve benim için o sadece bir erkekten daha fazlası
Benim hayatım o işler onun olmalı anlıyorum
Ve onu o kadar çok seviyorum ki, beni incitene kadar, Evet, öyle, öyle, beni incitene kadar, bazen gülmek istediğimde beni ağlatıyor
Ruh halleri sürekli değişiyor.
Ama kafasının tam olarak nerede olduğunu biliyorum.
Onun dünyası o kadar da farklı değil ve inanmayabilirsiniz
Ama eminim benim yerimde olsan onu anlardın ve bu yüzden bu dünya kaşlarını çatamaz ve kaşlarını çatamaz
Ama onu asla yarı yolda bırakmam
Bu benim erkeğim ve benim için dünya anlamına geliyor ve onu çok seviyorum, beni incitene kadar çok Evet, onu çok seviyorum, beni incitene kadar çok oh (çok, çok beni incitene kadar)
Onu çok seviyorum (beni incitene kadar çok, çok fazla)
Çok, çok--