Natalie Cole — Just Can't Stay Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Cole adlı sanatçının "Just Can't Stay Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am baby, right back in your arms, yeah
What is it 'bout your love that draws me to you
And though this is not the first time I’ve ever wanted to get away, no Oh, but the magic of your love just would not let me stray
So I find that I just can’t stay away from you, baby, (from you) ooh, yeah
You see, I just can’t stay away from you
Let me tell you I’ve been through a lot of changes
You see, my Momma scorned me and my closest friends
Oh Lord, you know they warned me They said you’re no good for me, but I just ignored it Yes I did, 'cause I didn’t have time, no time to sit around and decide what to do You know, when someone controls your mind
There’s not much you can do So you see that’s why I (just can’t) just can’t stay away (stay away)
Oh, oh (from you) from you, oh Baby
Hold me Darling, hold (just can’t) me Darling, I can’t stay away from (stay
away) you
I don’t wanna (from you) from you
I’ve tried and I’ve tried, and I’ve tried, I’ve tried and I’ve tried,
and I’ve tried, Baby
(When you come close to me, yeah)
I remember, I can remember somebody said it They said it many, many, many (when you come close to me, yeah) years ago
That when love gets in your blood, you’ll find it’s hard to let go And oh, I (just can’t) Baby, I (stay away)
Can’t (from you) you see it in my eyes
'Cause I’m wanting you, needing you, ho Baby, I (just can’t) I don’t wanna (stay away)
Stay away (from you) from you
From you, you, you, you, you
It’s not in my power to leave you
You control the soul in me and I
(Just can’t) That’s exactly why I (stay away)
Can’t stay away (from you) from you
Oh 'cause I’m wanting you, needing you, loving you
Baby, I’m down on my knees, (I just can’t) hold me Darling
I’m (Stay away) begging you please, hold me, Darling
(From you) 'Cause I just can’t stay from you, baby, no, no…
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayım bebeğim, kollarına geri dön, Evet
Beni sana çeken aşkın hakkında ne var
Ve bu ilk kez kaçmak istememe rağmen, hayır, oh, ama aşkının büyüsü beni kaçırmadı
Bu yüzden senden uzak duramadığımı fark ettim, bebeğim, (senden) ooh, Evet
Görüyorsun, senden uzak duramıyorum.
Sana bir sürü değişiklik yaşadığımı söyleyeyim.
Annem beni ve en yakın arkadaşlarımı küçümsedi.
Tanrım, beni uyardıklarını biliyorsun, benim için iyi olmadığını söylediler, ama bunu görmezden geldim, Evet yaptım, çünkü zamanım yoktu, oturup ne yapacağıma karar vermek için zamanım yoktu.
Yapabileceğin çok fazla şey yok, bu yüzden ben (sadece yapamam) sadece uzak kalamam (uzak dur)
Oh, oh (senden) senden, Oh bebeğim
Sarıl bana sevgilim, sarıl bana sevgilim, uzak kalamam (kal
uzakta) sen
Senden (senden) istemiyorum
Denedim ve denedim, ve denedim, denedim ve denedim,
ve denedim, bebeğim
(Bana yaklaştığında, Evet)
Hatırlıyorum, birinin söylediğini hatırlıyorum, yıllar önce çok, çok, çok (bana yaklaştığında, Evet) söylediler
Aşk kanına girdiğinde, gitmesine izin vermenin zor olduğunu göreceksin ve oh, Ben (sadece yapamam) bebeğim, ben (uzak dur)
Bunu gözlerimde göremezsin.
Çünkü seni istiyorum, sana ihtiyacım var, ho bebeğim, ben (sadece yapamam) istemiyorum (uzak dur)
Senden uzak dur (senden)
Sen, sen, sen, sen, sen
Seni terk etme gücüm yok.
İçimdeki ruhu kontrol ediyorsun ve ben
Tam olarak (uzak dur ben neden yapamıyorum) Bu )
Sakın sizden sizden kalabilir
Seni istiyorum, sana ihtiyacım, ben Oh çünkü seni sevmekten
Bebeğim, dizlerimin üzerindeyim, (sadece yapamam) sarıl bana sevgilim
Sana yalvarıyorum, lütfen sarıl bana sevgilim.
Çünkü senden ayrılamam, bebeğim, hayır, hayır…