Natalie Cole — Tell Me All About It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Cole adlı sanatçının "Tell Me All About It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By Michael Franks
Love, when we touch I shiver
Just body language can you blame it My love’s like a raging river
And I think you’re the one to tame it You, you’re the quiet, shy type
You always whisper never shout it Ooh, Baby, you are my type
Why don’t you tell me all about it I got ways to make you
Make you tell me all about it That’s what I’m gonna do Till you tell me all about it Making love till you do Till you tell me all about it
(Musical Interlude)
Me, I’m a lousy loner
Just call my number come be near me Me, I’m a soulful moaner
Stay chez moi so you can hear me You, you’re the quiet shy type
You always whisper never shout it Ooh, Baby, you are my type
Why don’t you tell me all about it
(Background singers repeat:
I got ways to make you, make you tell me all about it That’s what I’m gonna do, till you tell me all about it Making love till you do, till you tell me all about it)
I got ways
I got some special ways
I got some very special ways to make you tell me Baby, baby
(Scat)
Tell me, tell me I got ways to make you
Make you love me
(Background singers change to:
That’s exactly what I’m,
That’s what I’m gonna do, till you tell me all about it We won’t stop making love,
Making love till you do, till you tell me all about it I got some ways,
I got ways to make you, make you tell me all about it)
Ooh, tell me that you love me Tell me all about it, Baby
(Scat)
Tell me, Baby, that you love me…
Şarkı sözü çevirisi
Michael Franks Tarafından
Aşk, dokunduğumuzda titriyorum
Sadece beden dili suçlayabilir misin aşkım azgın bir nehir gibi
Ve bence onu evcilleştiren sensin, sessiz, utangaç bir adamsın.
Her zaman fısıldıyorsun, asla bağırmıyorsun, bebeğim, sen benim tipimsin.
Neden bunu yöntemlerim var sen söyle yapmak yok
Bana her şeyi anlatmanı sağla bana her şeyi Anlatana kadar yapacağım şey bu bana her şeyi Anlatana kadar sevişmek bana her şeyi anlatana kadar
(Müzikal İnterlude)
Ben berbat bir yalnızım.
Sadece numaramı Ara, bana yakın ol, ben duygulu bir inilti
Chez moi kal, böylece beni duyabilirsin, sen sessiz utangaç bir adamsın.
Her zaman fısıldıyorsun, asla bağırmıyorsun, bebeğim, sen benim tipimsin.
Neden bana her şeyi anlatmıyorsun?
(Arka plan şarkıcıları tekrar ediyor:
Seni yapmak için yollarım var, bana her şeyi anlatmanı istiyorum, bana her şeyi anlatana kadar yapacağım şey bu, bana her şeyi anlatana kadar sevişmek, bana her şeyi anlatana kadar)
Yöntemlerim var
Bazı özel yollarım var.
Bana Söylemeni sağlamak için çok özel yollarım var bebeğim, bebeğim
(Yaylanmak)
Söyle bana, söyle bana seni yapmak için yollarım var
Beni sevmeni sağla
(Arka plan şarkıcıları:
Tam olarak istediğim bu ,
Bana her şeyi anlatana kadar yapacağım şey bu. sevişmeyi bırakmayacağız.,
Bunu yapana kadar sevişmek, bana her şeyi anlatana kadar, bazı yollarım var,
Bunu yapmak için, tüm söyle sana yolu var )
Ooh, bana beni sevdiğini söyle, bana her şeyi anlat, bebeğim
(Yaylanmak)
Söyle bana bebeğim, beni sevdiğini…