Natalie Duncan — Became So Sweet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Duncan adlı sanatçının "Became So Sweet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t seem to recall waking up
When you passed me the
Bucket and I let out my guts
There were red litanies and
Prayers of lying here forever
With lust and alcohol all mixed
Up together
No I’ve not looked upon there last 2 years
With clearer
Solecism or clever tears
More men have seemed to have
Taken my mind and my body
Than the thoughts of dying and
Becoming somebody
And I wanna, write to you, recite it to you
Before I, fight with you
Please. You seem to have come out of
Nowhere and started
Up a fight between us
The ones that redeemed us
Are no longer here
Between our nights round the fire, so
Many pills and thrills and musings
On how long our youth
Will, hold us up before making us
Ill and then, crumble
Beneath our facilitating will
No I’d never seen so many lights
Incidentally I sold my soul
Beneath those lights and every circle
Seemed to be a line
Are we fine? Are we searching
For a wall to beam us up
Black devil won’t you beam me up now
Hurricane now feed us love
Somewhere in the middle of these dreams
I became, I became, I became so sweet
There was a child behind your soul
Making your eyes look doughy
I always fantasised about painting your body
An immaculate sculpture, a totem
Like a tiger on a rainbow
Swooning over these shiny romanticisms
Then I wake myself up, I make myself up
'Cause maybe the mate of a soul
Is not as real as hole inside of your heart
Inside of your mind and
I’m longing for this richness to find
Comfort, wrapped around his words
Wrapped around his eyes, his anger, his truth, his cries and I
Created this minefield
And I wash away every plea to become a scene cause I
Started up in a fucked up fashion
And ended up wanting to be his housewife but
I made my mind up ten years ago and I made
Such a beautifully strange life
Because, here I am and I got the sun in my hand
I got the prospect of really becoming
Not like the films or the songs or the ideals I made up
I wanna a wall to beam me…
Şarkı sözü çevirisi
Sakın uyanma hatırlamak için görünmüyor ben
Beni geçtiğinde
Bucket ve ben bağırsaklarımı serbest bıraktım
Kırmızı ayinler vardı ve
Sonsuza dek burada yatmanın Duaları
Şehvet ve alkol ile her şey karışık
Birlikte Yukarı
Hayır, son 2 yıldır oraya bakmadım.
Daha net ile
Solecism veya akıllı gözyaşları
Daha fazla erkek var gibi görünüyordu
Aklımı ve bedenimi aldı
Ölme ve ölme düşüncelerinden daha
Birisi olmak
Ve sana yazmak, sana okumak istiyorum
Seninle savaşmadan önce
Lütfen. Sen dışarı gelmiş gibi görünüyor
Hiçbir yerde ve başladı
Aramızda bir kavga
Bizi kurtaranlar
Artık burada
Gecelerimiz arasında ateşin etrafında, yani
Birçok hap ve heyecan ve musings
Gençliğimizin ne kadar sürdüğü hakkında
Will, bizi zorlamadan önce bizi tut.
Hasta ve sonra, crumble
Kolaylaştırıcı irademizin altında
Hayır, hiç bu kadar çok ışık görmemiştim.
Bu arada ben de ruhumu sattım
Bu ışıkların ve her dairenin altında
Bir çizgi gibi görünüyordu
İyiyiz? Araştırıyor muyuz
Bizi ışınlayacak bir duvar için
Kara şeytan beni şimdi ışınlamaz mısın
Kasırga şimdi bizi sevgiyle besliyor
Bu rüyaların ortasında bir yerde
Ben oldum, ben oldum, çok tatlı oldum
Ruhunun arkasında bir çocuk vardı.
Gözlerini donuk yapmak
Her zaman vücudunuzun resim hakkında fantasised ben
Tertemiz bir heykel, bir totem
Bir gökkuşağı üzerinde bir kaplan gibi
Bu parlak romantizmler üzerinde bayılma
Sonra uyanıyorum, kendimi uyduruyorum.
Çünkü belki de ruh eşidir.
Kalbinin içindeki delik kadar gerçek değil.
Zihninin içinde ve
Bu zenginliği bulmak için can atıyorum
Teselli, sözlerinin etrafına sarılmış
Gözlerinin etrafına sarılmış, öfkesi, gerçeği, çığlıkları ve ben
Bu mayın tarlasını yarattı
Ve bir sahne olmak için her yalvarışımı yıkıyorum çünkü ben
Berbat bir şekilde başladı
Ve sonunda ev hanımı olmak istedi ama
On yıl önce kararımı verdim ve kararımı verdim.
Böyle güzel garip bir hayat
Çünkü buradayım ve elimde güneş var.
Gerçekten olma ihtimalim var.
Filmlerde ya da şarkılarda ya da uydurduğum ideallerde olduğu gibi değil.
Beni ışınlamak için bir duvar istiyorum…