Natalie Merchant — Giving Up Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Merchant adlı sanatçının "Giving Up Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Giving up everything,
the fortune I was saving.
Giving up everything,
I mercy-killed my craving.
Giving up everything,
I’ve opened up my eyes for this.
Giving up everything,
see the whole magnificent emptiness.
Gave what I want for how it is,
for the stone inside and the bitterness,
for the sweetness at the core of it.
Giving up everything,
the master plan, the scheming.
Giving up everything,
my cursed search for meaning.
Giving up everything,
the compass and the map I was reading.
The hinterlands I’m leaving,
I’m finally leaving behind.
Giving up everything,
the big to-do, the hullabaloo,
the tug-of-war for some twisted truth.
For the everlasting ache of it,
no longer slave, not chained to it,
no gate, no guard, no keeper,
no guru, master, teacher.
See the slow-receding faces
dissolve to black, no traces.
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyden vazgeçmek,
biriktirdiğim servet.
Her şeyden vazgeçmek,
Acıdım-özlemimi öldürdüm.
Her şeyden vazgeçmek,
Bunun için gözlerimi açtım.
Her şeyden vazgeçmek,
tüm bu muhteşem boşluğu görün.
İstediğim bir şey verdi nasıl oluyor ,
iç taş ve acı için,
bunun özünde tatlılık için.
Her şeyden vazgeçmek,
ana plan, entrika.
Her şeyden vazgeçmek,
lanetli anlam arayışım.
Her şeyden vazgeçmek,
pusula ve okuduğum harita.
Hinterlands ben gidiyorum,
Sonunda geride bırakıyorum.
Her şeyden vazgeçmek,
büyük yapılacaklar, hullabaloo,
çarpık bir gerçek için savaş römorkörü.
Bunun sonsuz acısı için,
artık köle değil, ona zincirlenmedi,
kapı yok, bekçi yok, bekçi yok,
guru, usta, öğretmen yok.
Yavaş yavaş yüzlere bakın
siyaha kadar çözün, iz yok.