Natalie Merchant — Owensboro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Merchant adlı sanatçının "Owensboro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lived in a town
Way down south
By the name of owensboro
And i worked in a mill
With the rest of the «trash»
As we’re often called
As you know
We rise up early
In the morning
And we work all day real hard
To buy our little meat and bread
Buy sugar, tea, and lard
Our children
Grow up unlearned
With no time to go to school
Almost before they learn to walk
They learn to spin and spoon
Well, the folks in town
They dress so fine
And spend their money free
But they would hardly look
At a factory hand
Who dresses like you or me
Would you let them wear
Their watches fine
Let them wear their gems
And pearly strings
But when that day
Of judgment comes
They’ll have to share
Their pretty things
Şarkı sözü çevirisi
Bir şehirde yaşadım
Güneyde
Owensboro adına
Ve bir değirmende çalıştım
"Çöp" geri kalanı ile»
Sık sık çağrıldığımız gibi
Bildiğiniz gibi
Erken çıkarsak
Sabah
Ve bütün gün çok çalışıyoruz
Bizim küçük et ve ekmek satın almak için
Şeker, çay ve domuz yağı satın alın
Çocuklarımız
Unlearned büyümek
Okula gitmek için zaman yok
Neredeyse yürümeyi öğrenmeden önce
Dönmeyi ve kaşıklamayı öğrenirler
Kasabadaki insanlar.
Çok güzel giyiniyorlar
Ve paralarını ücretsiz harcıyorlar
Ama pek bakmak istiyorsunuz
Bir fabrika elinde
Kim senin ya da benim gibi giyinir
Giymelerine izin verir misin
Onların saatler iyi
Mücevherlerini giymelerine izin ver
Ve inci dizeleri
Ama o gün ne zaman
Yargı geliyor
Paylaşmak zorunda kalacaklar
Onların güzel şeyler