Natalie Merchant — Thick As Thieves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Merchant adlı sanatçının "Thick As Thieves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember how it all began
The apple and the fall of man
The price we paid
So the people say
Down a path of shame it lead us Dared to bite the hand that fed us The fairy tale
The moral end
The wheel of fortune
Never turns again
The worst of it has come and gone
In the chaos of millennium
In the falling out of the doomsday crowd
Their last retreat is moving slow
They burn their bridges as they go The heretic is beatified
He’ll teach the harlot’s child to smile
Wracked again by indecision
Should we make that small incision
Testify to the bleeding heart inside?
We cut, we scratched
We rent, we slashed
And when he opened up at last
Found a cul-de-sac
Deep and black
Of smoke and ash
The wicked king of parody
Is kissing all his enemies
On the seventh day
Of the seventh week
The tyrant’s voice is softer now
But just for one forgiving hour
Before the rise of his
Iron fist again
I’ve come tonight
I’ve come to know
The way we are
The way we’ll go Come to measure this
The width of the wide abyss
I come to you in restless sleep
Where all your dreams turn bitter-sweet
With voodoo doll philosophies
And day-glo holy trinities
The crooked raft that leaves the shore
Ferries drunken souls aboard
Pilgrims march to Compestela
Visions of their saint in yellow
All follow deep in trance
Lost in a catatonic dance
Know no future
Damn the past
Blind, warm, ecstatic
Safe at last…
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin nasıl başladığını hatırla
Elma ve insanın düşüşü
Ödediğimiz bedel
İnsanlar öyle diyor
Utanç verici bir yolda, bize bir peri masalı besleyen eli ısırmaya cesaret etti
Ahlaki son
Servet çarkı
Bir daha asla dönmeyecek
En kötüsü geldi ve gitti
Milenyum kaosunda
Kıyamet kalabalığından düşerken
Son geri çekilme yavaş ilerliyor
Köprülerini yakıyorlar. kafirler güzelleşiyor.
Fahişenin çocuğuna gülümsemeyi öğretecek.
Kararsızlık tarafından tekrar Wracked
Bu küçük kesiği yapmalı mıyız
İçindeki kanayan kalbe tanıklık etmek mi?
Kestik, çizdik
Kiralıyoruz, kesiyoruz.
Ve sonunda açıldı
Bulunan bir cul-de-sac
Derin ve siyah
Duman ve kül
Parodi kötü Kral
Tüm düşmanlarını öpüyor
Yedinci günde
Yedinci haftanın
Tiranın sesi şimdi daha yumuşak
Ama sadece bir bağışlayıcı saat için
Onun yükselişinden önce
Demir yumruk tekrar
Bu gece geldim.
Biliyorum
Olduğumuz gibi
Bunu ölçmek için geleceğiz
Geniş uçurumun genişliği
Huzursuz bir rüyada sana geliyorum
Tüm hayallerinin acı-tatlı olduğu yerde
Voodoo bebek felsefeleri ile
Ve gün-Glo kutsal trinities
Kıyıdan çıkan çarpık Sal
Feribotlar sarhoş ruhlar gemiye
Hacılar Compestela'ya yürüyor
Sarı onların Aziz vizyonları
Tüm trance derin takip
Katatonik bir dansta kayboldu
Geleceği bilmiyorum
Lanet geçmiş
Kör, sıcak, kendinden geçmiş
Sonunda güvenli…