Natalie Merchant — Wonder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Merchant adlı sanatçının "Wonder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Doctors have come from distant cities
Just to see me Stand over my bed
Disbelieving what they`re seeing
They say I must be one of the wonders
Of god`s own creation
And as far as they can see they cann offer
No explanation
Newspapers ask intimate questions
Want confessions
They reach into my head
To steal the glory
Of my story
They say I must be one of the wonders
Of god`s own creation
And as far as they can see they can offer
No explanation
I believe
Fate smiled & destiny
Laughed as she came to my cradle
«know this child will be able»
Laughed as my body she lifted
«know this child will be gifted
With love, with patience
An with faith
She`ll make her way»
People see me
I`m a challenge
To your ballance
I`m over your heads
How I confound you
And astound you
To know I must be one if the wonders
Of god`s own crearion
And as far as you can see you can offer
No explanation
I believe
Fate smiled & distiny
Laughed as she came to my cradle
«know this child will be able»
Laughed as she came to my mother
«know this child will not suffer»
Laughed as my body she lifted
«know this child will be gifted
With love, with patience
And with faith
She`ll make her way"
Şarkı sözü çevirisi
Doktorlar uzak şehirlerden geldi
Sadece yatağımın üzerinde Durduğumu görmek için
Gördüklerine inanmamak
Harikasından biri olmalıyım derler
Tanrı'nın kendi yaratılışının
Ve görebildikleri kadarıyla teklif edemezler
Açıklama yok
Gazeteler samimi sorular soruyor
İtiraflar istiyorum
Kafama ulaşıyorlar.
Zafer çalmak için
Hikayemin
Harikasından biri olmalıyım derler
Tanrı'nın kendi yaratılışının
Ve görebildikleri kadarıyla sunabilirler
Açıklama yok
İnanıyorum
Kader gülümsedi ve kader
Beşiğime geldiğinde güldü
"biliyorum bu çocuk mümkün olacak»
Vücudum yükselirken güldü
"bu çocuğun yetenekli olacağını bilin
Aşk ile, sabır ile
Bir inanç ile
Onu bir şekilde yapar»
İnsanlar beni görmek
Ben bir meydan okuma
Senin ballance için
Kafanızı aştım.
Seni nasıl şaşırttım
Ve seni şaşırttı
# Eğer harikalar varsa #
Tanrı'nın kendi crearion
Ve görebildiğiniz kadarıyla sunabilirsiniz
Açıklama yok
İnanıyorum
Kader gülümsedi ve distiny
Beşiğime geldiğinde güldü
"biliyorum bu çocuk mümkün olacak»
Anneme geldiğinde güldü
"biliyorum bu çocuk acı çekmeyecek»
Vücudum yükselirken güldü
"bu çocuğun yetenekli olacağını bilin
Aşk ile, sabır ile
Ve inançla
Onu bir şekilde yapar"