Natalie Williams — Back on Your Feet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natalie Williams adlı sanatçının "Back on Your Feet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This isn’t how it was supposed to be,
but I guess you have done your time.
You thought that there’d be so much more to see,
maybe you shouldda read the signs.
Sometimes it’s hard to think of movin' on,
and things are better left to be.
But you just had to make your mark before
it got too late.
So if it ain’t right,
look in the mirror,
go with your heart now,
don’t shed a tear.
Cuz in the daylight,
it all becomes clearer,
everyone’s waiting,
so don’t have no fear
get back on your feet. (back on your feet)
You tried so hard to understand the man,
I don’t think anybody could.
And when he said that he would change for you,
I didn’t think he ever would.
But here you are,
another leaf has turned,
you found that person you could be. Ohhhh
No time to dwell on what he should have done,
or what might have been.
So if it ain’t right,
look in the mirror,
go with your heart now,
don’t shed a tear.
Cuz in the daylight,
it all becomes clearer,
everyone’s waiting,
so don’t have no fear
Cuz it’s so hard when you’re the one,
on the outside looking in,
you see someone you care about,
lose themselves they in, they out.
You don’t want to hurt their pride,
but you know it’s time those tears had dried.
Keep them movin' on, pick up the pieces when it’s done.
So if it ain’t right,
look in the mirror,
go with your heart now,
don’t shed a tear.
Cuz in the daylight,
it all becomes clearer,
everyone’s waiting,
don’t have no fear
So if it ain’t right,
look in the mirror,
go with your heart now,
don’t shed a tear.
Cuz in the daylight,
it all becomes clearer,
everyone’s waiting,
don’t have no fear
no no no no no no no
get back on your feet
yea get back on your feet
ohh get back on your feet.
Şarkı sözü çevirisi
Olması gereken bu değil,
ama sanırım cezanı çektin.
Göreceğin çok şey olacağını düşündün.,
belki de işaretleri okumalısın.
Bazen devam etmeyi düşünmek zor,
ve her şeyin olması daha iyi.
Ama daha önce iz bırakman gerekiyordu.
çok geç oldu.
Eğer doğru değilse,
aynaya bak ,
şimdi kalbinle git,
ben bir gözyaşı döken yok.
Çünkü gün ışığında,
her şey daha net hale geliyor,
herkes bekliyor,
o yüzden hiç korkum yok
kendi ayakların üzerinde dur. (ayaklarının üzerinde)
Adamı anlamak için çok uğraştın.,
Kimsenin yapabileceğini sanmıyorum.
Ve senin için değişeceğini söylediğinde,
Bunu yapacağını hiç düşünmemiştim.
Ama buradasın ,
başka bir yaprak döndü,
olabileceğin kişiyi buldun. Ohhhh
Ne yapması gerektiği üzerinde durmak için zaman yok,
ya da ne olabilirdi.
Eğer doğru değilse,
aynaya bak ,
şimdi kalbinle git,
ben bir gözyaşı döken yok.
Çünkü gün ışığında,
her şey daha net hale geliyor,
herkes bekliyor,
o yüzden hiç korkum yok
Çünkü sen tek olduğun zaman çok zor,
dışarıda içeriye bakıyor,
değer verdiğin birini görüyorsun.,
onlar kendilerini, onlar kaybeder.
Gururlarını incitmek istemezsin.,
ama gözyaşlarının kurumasının zamanı geldi.
Onları hareket ettirin, bittiğinde parçaları toplayın.
Eğer doğru değilse,
aynaya bak ,
şimdi kalbinle git,
ben bir gözyaşı döken yok.
Çünkü gün ışığında,
her şey daha net hale geliyor,
herkes bekliyor,
hiç korkum yok
Eğer doğru değilse,
aynaya bak ,
şimdi kalbinle git,
ben bir gözyaşı döken yok.
Çünkü gün ışığında,
her şey daha net hale geliyor,
herkes bekliyor,
hiç korkum yok
hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır
kendi ayaklarının üzerinde durmaya başladığında
Evet ayaklarının üstünde durana
ohh kendi ayakların üzerinde dur.