Наталья Могилевская — Больше никогда… şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наталья Могилевская adlı sanatçının "Больше никогда…" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Злюсь. В стены кулаками бью
И злюсь сама на себя.
Вновь ночью долгою не сплю,
Схожу с ума без тебя.
Сны унесут туда, где
Сеет звезды ночь.
Мы просим у судьбы, но
Нам нельзя помочь.
Припев:
Больше никогда не будет любви
Для нас двоих.
Никогда не будет.
Больше никогда не будет любви,
Зови не зови.
Никогда.
Ложь на губах застыла,
Ложь прощальных фраз пустоты.
Врешь, лишь бы я простила, врешь
В последний раз. Ну, что же ты.
Брось говорить, что мы теперь
С тобой друзья.
Брось, это значит сделать
Ничего нельзя.
Припев:
Больше никогда не будет любви
Для нас двоих.
Никогда не будет.
Больше никогда не будет любви,
Зови не зови.
Никогда.
Проигрыш.
Брось, это значит сделать
Ничего нельзя.
Больше никогда не будет любви
Больше никогда не будет любви
Никогда… не зови.
Припев:
Больше никогда не будет любви
Для нас двоих.
Никогда не будет.
Больше никогда не будет любви,
Никогда.
Не зови, не зови.
Никогда.
Şarkı sözü çevirisi
Kızıyorum. Duvar yumruklu bew
Ve kızgın hissediyorum kendimi.
Yine geceleri uzun süre uyuyamıyorum,
Sensiz deliriyorum.
Rüyalar nereye götürülür
Gece yıldızları eker.
Biz kader istiyoruz, ama
Yardım edemeyiz.
Nakarat:
Bir daha asla aşk olmayacak
İkimiz için.
Asla olmayacak.
Bir daha asla aşk olmayacak,
Bana söyleme.
Asla.
Dudaklarındaki yalanlar dondu,
Boşluğun veda cümlelerinin yalanı.
Beni affetmek için yalan söylüyorsun.
Son kez. Peki, sen.
Şimdi olduğumuzu söylemeyi bırak
Arkadaşların var.
Hadi ama, bunu yapmak demek.
Bir şey olamaz.
Nakarat:
Bir daha asla aşk olmayacak
İkimiz için.
Asla olmayacak.
Bir daha asla aşk olmayacak,
Bana söyleme.
Asla.
Yenilgi.
Hadi ama, bunu yapmak demek.
Bir şey olamaz.
Bir daha asla aşk olmayacak
Bir daha asla aşk olmayacak
Asla ... arama.
Nakarat:
Bir daha asla aşk olmayacak
İkimiz için.
Asla olmayacak.
Bir daha asla aşk olmayacak,
Asla.
Konuşma, konuşma.
Asla.