Natas — Who Am I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natas adlı sanatçının "Who Am I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who am I
What’s going on
What’s the purpose of this here song
I got to get it going on
No time to moan
'Til the break of dawn
Who am I
What’s going on
Did I live my life all wrong
What’s my name
What’s my destiny
Is this life just a test for me
Psychopathic, automatic
Static-free, TNT
Who am I
Black man
African, Afghan
Sinsemill', what’s the deal?
Off on a thrill on Blueberry Hill
Take a chill, overkill
Kill at will, live until
Dead at birth, Hell on Earth
Tell me what my life is worth
Life or death, live or die
Teardrops fall from mama’s eye
And if she cries, I wonder why
She looks towards the sky
And said, «Who am I?»
It sure don’t seem to me like we’re getting anywhere
Who am I, Who am I
Who am I
Just another coon
A nigga with an attitude
So you assume
I’ve got bad credit and I’m already headed for the grave
So many said it so they say
A lot of my time writing an apology
And I know they didn’t care for me
So write me a eulogy
'Cause soon you see
Death is before me
Or after me
Or somewhere near me
But I can’t see clearly
Just how close
Who am I and my mind gets ghost
Rock-a-bye baby
Sing me a looney tune
Cause I know the end is coming soon
I’m running for some shelter
Screaming Helter Skelter
You’ve got to think quick
When you’re coming off a trip
So give me a hit
So I can forget
The whole world is a toilet
And it’s all full of shit
Ups and downs
Rounds and rounds
Who am I
Who am I
I broke into a sweat
I pissed on myself
See the floor got wet
I don’t know my age
But I don’t really care
I know I’m not lost
But I know I’m not there
I know it sounds strange
But it’s all in my brain
It’s all in my head
I’m dreaming that I’m dead
Wake me up
My dream is coming true
And if I die, I’mma sleep
I’m going to blame you
And if I hang from a rope
And I swing side to side
Then they say they never loved me
And they’re all glad I’m dead
But deep inside
My mind gets blank
It’s like I’ve got a car
But ain’t no gas in the tank
Who am I
Who’s the man in the mirror
I’m looking at me
But who do I see
Or who do I be
In 1993, I’m not free
So who am I
Şarkı sözü çevirisi
Ben kimim
Ne oluyor
Bu şarkının amacı nedir
Neler almam lazım
İnlemek için zaman yok
Şafağa kadar
Ben kimim
Ne oluyor
Hayatımı yanlış mı yaşadım
Benim adım nedir
Benim kaderim nedir
Bu hayat sadece benim için bir test mi
Psikopat, otomatik
Statik-ücretsiz, TNT
Ben kimim
Siyah adam
Afrika, Afgan
Sinsemill, olay nedir?
Blueberry Hill üzerinde bir heyecan kapalı
Sakin ol, overkill
Öldürür, yaşamak kadar
Doğumda ölü, yeryüzünde Cehennem
Hayatımın değerini söyleyin
Yaşam ya da ölüm, yaşamak ya da ölmek
Gözyaşları annemin gözünden düşüyor
Ve eğer ağlarsa, nedenini merak ediyorum
Gökyüzüne doğru bakıyor
Ve dedi ki, " Ben kimim?»
Bir yere varıyormuşuz gibi görünmüyor.
Ben kimim, Ben kimim
Ben kimim
Sadece başka bir rakun
Tavrı olan bir zenci
Yani varsayıyorsun
Kötü kredim var ve çoktan mezara gidiyorum.
O kadar çok söylüyorlar " dedi
Bir özür yazmak için çok zaman harcadım
Ve beni umursamadıklarını biliyorum.
Bu yüzden bana bir övgü yaz
Çünkü yakında göreceksin.
Ölüm benden önce
Ya da benden sonra
Ya da yakınımda bir yerde
Ama net bir şekilde görebiliyorum
Sadece ne kadar yakın
Ben kimim ve zihnim bir hayalet alır
Rock-a-bye bebeğim
Bana bir looney melodisi söyle
Çünkü sonun yakında geleceğini biliyorum.
Bazı barınak için koşuyorum
Çığlık Helter Skelter
Çabuk düşünmelisin.
Bir geziden çıkarken
Bu yüzden bana bir hit ver
Bu yüzden unutamıyorum
Bütün dünya bir tuvalet
Ve her şey bok dolu
İnişler ve çıkışlar
Mermi ve mermi
Ben kimim
Ben kimim
Bi terledim
Kendime işedim.
Bakın bu zemin var ıslak
Benim yaşımda bilmiyorum
Ama gerçekten umurumda değil
Kaybolmadığımı biliyorum.
Ama orada olmadığımı biliyorum.
Kulağa garip geldiğini biliyorum.
Ama aklıma girdi bir kere
Hepsi kafamın içinde
Öldüğümü hayal ediyorum.
Beni uyandır
Hayalim gerçek oluyor
Ve eğer ölürsem, uyuyacağım
Seni suçlarım
Ve eğer bir ipten asarsam
Ve yan yana sallanıyorum
Sonra beni hiç sevmediklerini söylüyorlar.
Ve hepsi öldüğüme sevindiler.
Ama derinlerde
Aklım boş oluyor
Sanki arabam varmış gibi.
Ama tankta gaz yok
Ben kimim
Aynadaki adam kim
Beni bakıyorum
Ama kimi görüyorum
Ya da kim olacağım
1993'te özgür değilim.
Peki ben kimim