Natasha Bedingfield — No Mozart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasha Bedingfield adlı sanatçının "No Mozart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too many things go unsaid
'Cause you think you can’t say them right
Get them out in the open
Instead of all bottled up inside
'Cause I don’t mind
If it comes out all emotional
And I don’t mind
As long as what you say is real
I know you’re the kind of man
Who wants to show your best side
But we can’t always be perfect
And that’s alright
Don’t over think it You don’t have to perform for me You want to know how to touch me Well, it’s easy
Oh, it’s like playing the piano
Oh, I don’t care if there’s a few wrong notes
You don’t have to be a Mozart
If you just play it from the heart
Oh, oh, it’s like playing the piano
Oh, your fingers know just where to go And you don’t have to be a Mozart
If you just play it from the heart, yeah, yeah
Ah, if you just play it from the heart, ooh
I know once something’s been spoken aloud
It can’t be taken back
But don’t be too proud
Too proud to risk that
Between the tension
The major and the minor chords
There’s a magic we’re waiting for
We’re waiting for
Oh, it’s like playing the piano
I don’t care if there’s a few wrong notes
You don’t have to be a Mozart
If you just play it from the heart
Oh, oh, it’s like playing the piano
Oh, your fingers know just where to go You don’t have to be a Mozart
No, if you just play it from the heart
Oh, the way you’re playing that piano
I got a Mozart of my own
The way you’re running up and down those keys
Sounds like a symphony to me Oh, oh, oh, oh, oh, oh Ooh, you wanna know how to touch me Well, it’s easy
Oh, it’s like playing the piano
Oh, I don’t care if there’s a few wrong notes
Oh, you don’t have to be a Mozart
If you just play it from the heart
Oh, oh, it’s like playing the piano
Your fingers know just where to go You don’t have to be a Mozart
If you just play it from the heart
Oh, it’s like playing the piano
Oh, I don’t care if there’s a few wrong notes
Oh, you don’t have to be a Mozart
If you just play it from the heart
Oh, oh, it’s like playing the piano
And your fingers know just where to go You don’t have to be a Mozart
If you just play it from the heart, yeah, yeah
And you just play it from the heart, yeah, yeah
You just play it from the heart, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla şey söylenmemiş
Çünkü doğru söyleyemediğini düşünüyorsun.
Onları açık alanda çık
Bunun yerine tüm içinde şişelenmiş
Umurumda değil çünkü
Eğer tüm duygusal ortaya çıkarsa
Ve ben umursamıyorum
Söylediklerin gerçek olduğu sürece
Nasıl biri olduğunu biliyorum
Kim en iyi tarafını göstermek istiyor
Ama her zaman mükemmel olamayız
Ve bu sorun değil
Bunun üzerine benim için De bana dokunmak için nasıl bilmek ister misiniz gerçekleştirmek gerek yok, kolay değil
Oh, piyano çalmaya benziyor
Yanlış notlar olsa da umurumda değil.
Mozart olmak zorunda değilsin.
Eğer sadece kalpten oynarsan
Oh, oh, piyano çalmaya benziyor
Oh, parmakların nereye gideceğini biliyor ve Mozart olmak zorunda değilsin
Eğer sadece kalpten oynarsan, Evet, Evet
Ah, eğer sadece yürekten oynarsan, ooh
Bir kez yüksek sesle konuşulduğunu biliyorum.
Geri alınabilir
Ama çok gurur duyma.
Bunu riske atmak için çok gururlu
Gerilim arasında
Majör ve Minör akorları
Beklediğimiz bir sihir var.
Biz bekliyoruz
Oh, piyano çalmaya benziyor
Birkaç yanlış not olması umurumda değil.
Mozart olmak zorunda değilsin.
Eğer sadece kalpten oynarsan
Oh, oh, piyano çalmaya benziyor
Oh, parmakların nereye gideceğini biliyor Mozart olmak zorunda değilsin
Hayır, eğer sadece kalpten oynarsan
Oh, o piyanoyu çalma şeklin
Benim de Mozart'ım var.
Bu anahtarları yukarı ve aşağı koşma şeklin
Bana bir senfoni gibi geliyor Oh, oh, oh, oh, oh, oh ooh, bana nasıl dokunacağını bilmek istiyorsun Eh, bu kolay
Oh, piyano çalmaya benziyor
Yanlış notlar olsa da umurumda değil.
Mozart olmak zorunda değilsin.
Eğer sadece kalpten oynarsan
Oh, oh, piyano çalmaya benziyor
Parmakların nereye gideceğini biliyor Mozart olmak zorunda değilsin
Eğer sadece kalpten oynarsan
Oh, piyano çalmaya benziyor
Yanlış notlar olsa da umurumda değil.
Mozart olmak zorunda değilsin.
Eğer sadece kalpten oynarsan
Oh, oh, piyano çalmaya benziyor
Ve parmakların nereye gideceğini biliyor Mozart olmak zorunda değilsin
Eğer sadece kalpten oynarsan, Evet, Evet
Ve sen sadece kalpten oynuyorsun, Evet, Evet
Sadece yürekten çal, Evet, Evet