Natasha Bedingfield — Shake Up Christmas 2011 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasha Bedingfield adlı sanatçının "Shake Up Christmas 2011" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La la la la la
La la la la la, lalalala
Shake up the happiness
Wake up the happiness
It’s Christmas time
Huh!
There’s a story that I was told
I wanna tell the world before I get too old
I don’t remember it, so let’s December it
And reassemble it oh yeah
Once upon a time in a town like this
A little girl made a great big wish
To feel the world full of happiness
And be on Santa’s Magic List
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
It’s Christmas time
Shake it up
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
It’s Christmas time
La la la la la
La la la la la
La la la la la, lalalala
That’s right
At the same time miles away
A little boy made a wish that day
That the world would be okay
And Santa Claus would hear him say
I got dreams and I got love
I got my feet on the ground and my family above
Can you send me some happiness with my best to the rest
Of the people of the East and the West, and
Maybe every once in a while
You can just get my grandma a smile
'Tis the season of smile
It’s cold but we’ll be freezing in style
Let me meet a boy one day that
Wants to spread some love this way and
We can let our souls run free and
He can open some happiness with me
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
It’s Christmas time
Shake it up
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
It’s Christmas time
I know you’re out there
I hear your reindeer
I see the snow where your boots have been
I’m gonna show them
So they will know then
Your love will grow and they believe again
Yeah yeah
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
It’s Christmas time
Shake it up
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
It’s Christmas time
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
(Wake it up, wake it up, wake it up)
It’s Christmas time
(Shake it, shake it, sing with me now)
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y’all
It’s Christmas time
Yeah
La la la la la
La la la la la, lalalala (*laughs*)
It’s Christmas time yeah
Şarkı sözü çevirisi
La la la la la
La la la la la, lalalala
Mutluluğu salla
Mutluluğu uyandır
Noel zamanı
Huh!
Bana söylenen bir hikaye var.
Çok yaşlanmadan önce tüm dünyaya söylemek istiyorum.
Hatırlamıyorum, o yüzden Aralık yapalım
Ve tekrar monte et oh evet
Bir zamanlar böyle bir kasabada
Küçük bir kız büyük bir dilek tuttu
Mutluluk dolu bir dünya hissetmek için
Ve Noel Baba'nın sihirli listesinde olmak
Acele edin
Mutluluğu salla
Uyanma
Mutluluğu uyandır
Hadi hepiniz
Noel zamanı
Acele edin
Acele edin
Mutluluğu salla
Uyanma
Mutluluğu uyandır
Hadi hepiniz
Noel zamanı
La la la la la
La la la la la
La la la la la, lalalala
Bu doğru
Aynı zamanda kilometrelerce uzakta
O gün küçük bir çocuk bir dilek diledi
Dünyanın iyi olacağını
Ve Noel Baba onun dediğini duyardı
Benim de hayallerim var ve aşk var
Ayaklarım yerde ve ailem yukarıda
Geri kalanına elimden gelenin en iyisini yaparak bana biraz mutluluk gönderebilir misin
Doğu ve Batı halkından ve
Belki arada bir
Büyükanneme gülümseyebilirsin.
'Gülümseme sezonu
Hava soğuk ama şık bir şekilde donacağız.
Bir gün bir çocukla tanışmama izin ver.
Bu şekilde biraz sevgi yaymak istiyor ve
Ruhumuzu özgür bırakmak ve
Benimle biraz mutluluk açabilir.
Acele edin
Mutluluğu salla
Uyanma
Mutluluğu uyandır
Hadi hepiniz
Noel zamanı
Acele edin
Acele edin
Mutluluğu salla
Uyanma
Mutluluğu uyandır
Hadi hepiniz
Noel zamanı
Orada olduğunu biliyorum
Ren geyiğini duyuyorum.
Botlarının olduğu yerde kar görüyorum.
Onlara günlerini göstereceğim
O zaman bilecekler.
Aşkın büyüyecek ve tekrar inanacaklar
Evet Evet
Acele edin
Mutluluğu salla
Uyanma
Mutluluğu uyandır
Hadi hepiniz
Noel zamanı
Acele edin
Acele edin
Mutluluğu salla
Uyanma
Mutluluğu uyandır
Hadi hepiniz
Noel zamanı
Acele edin
Mutluluğu salla
Uyanma
Mutluluğu uyandır
Hadi hepiniz
(Uyan, uyan, uyan)
Noel zamanı
(Salla, salla, şimdi benimle şarkı söyle)
Acele edin
Mutluluğu salla
Uyanma
Mutluluğu uyandır
Hadi hepiniz
Noel zamanı
Evet
La la la la la
La la la la la, lalalala (*gülüyor*)
Noel zamanı Evet