Natasha St-Pier — Haut les coeurs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasha St-Pier adlı sanatçının "Haut les coeurs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On s’en ira partout
Moi pendue à ton cou
Nous ne ferons qu’un être androgyne
On s’offrira partout
Moi dessus toi dessous
A nos obsessions compulsives
On se suivra partout
Le monde aura pour nous
Plus un mystère qu’on devine
Je te dirai partout
Je sais que l’amour se dissout
Dans l’eau de vie
Sorry
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Donnez-moi des joies clandestines
Faites-moi encore
Ce mal indolore
Et que mon coeur s'épuise
On se moquera de tout
Taisant bien des jaloux
De ce quidam qui nous méprise
Ces êtres de bon goût
Qui le jour se tabouent
et qui la nuit s’ennuient
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Elevez moi dans mon estime
Sans ordonnance
Mettez-moi en transe
Jusqu'à ce qu’amour s'épuise
Ne me demandez pas d’où
Viennent tous ces bijoux
Et le cuir noir de nos limousines
Ya des choses qui ne s’avouent
Que derrière les verrous
Que sous la torture
Oh vie
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Elevez moi dans mon estime
Sans ordonnance
Mettez-moi en transe
Jusqu'à ce qu’amour s’en suive
Yeah
Haut Les Coeurs
Haut les corps
Ya pas de bonheur sans victime
On cours à l’agence
Comme en Déviance
Nous laisse un jour sans vie…
Şarkı sözü çevirisi
Her yere gideriz
Boynunda takılıyorum.
Biz sadece androjen bir varlık olacağız
Kendimizi her yerde sunacağız
Aşağıda sen yukarıda beni
Kompulsif takıntılarımıza
Her yerde birbirimizi takip edeceğiz.
Dünya bizim için olacak
Bir tahminten daha fazla gizem
Sana her yerde anlatacağım.
Aşkın çözüldüğünü biliyorum.
Eau de vie
Üzgünüm...
Yüksek Kalpler
Yüksek organları
Bana gizli sevinçler ver
Beni tekrar yap
Bu ağrısız kıyı
Ve kalbimin tükenmesine izin ver
Her şeyi alay edeceğiz
Sessiz kıskanç
Nefret ettiğimiz şeyden
Bu zevkli varlıklar
Kim bu gün tabu
ve geceleri kim sıkılır
Yüksek Kalpler
Yüksek organları
Beni saygımla yükseltin
Doktor reçetesi olmadan
Beni transa koy
Aşk bitene kadar
Nerede bilmiyorum
Tüm bu mücevherleri gel
Ve limuzinlerimizin siyah derisi
İtiraf etmeyen şeyler var.
Kilitlerin arkasında daha
İşkence altında daha
Oh hayat
Yüksek Kalpler
Yüksek organları
Beni saygımla yükseltin
Doktor reçetesi olmadan
Beni transa koy
Aşk takip edene kadar
Evet
Yüksek Kalpler
Yüksek organları
Kurban olmadan mutluluk yok
Ajansa koşuyoruz.
Sapkınlıkta olduğu gibi
Bize cansız bir gün bırakır…