Natasha St-Pier — Laisse-Moi Tout Rêver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasha St-Pier adlı sanatçının "Laisse-Moi Tout Rêver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi je voudrais choisir
Les temps qui viennent
Toutes les choses qui me chavirent
Tous les Je t’aime
Les graffitis dont je graverai ma vie
Mes passions fleur de peau, tous mes drapeaux
Je voudrais faire bouger le monde
Quelquefois
Et aussi trembler chaque seconde
Entre tes bras
Je voudrais planter dans mes yeux
Un grain de feu
Pour rchauffer ceux qui ont froid
Pourquoi pas?
Quel que soit le choix
Que la terre fera
Je veux le construire avec toi
Laisse-moi tout rver
Laisse-moi tout changer
On oublie toutes les guerres, on pardonne
Prs de toi dj je frisonne
Laisse-moi tout rver
Laisse-moi tout changer
On ne fait plus de mal personne
Et voil l’amour qui rsonne
J’ai quelques ides comme a Qui me rassurent
J’imagine que tout changera
Dans le futur
Ne dis pas que ma peinture est trop nave
J’y mettrai toutes les couleurs pour qu’elle survive
Quel que soit le choix
Que la terre fera
Je veux construire avec toi
Laisse-moi tout rver
Laisse-moi tout changer
On oublie toutes les guerres, on pardonne
Prs de toi dj je frisonne
On ne fait plus de mal personne
Et voil l’amour qui rsonne
Şarkı sözü çevirisi
Ben seçmek istiyorum
Gelecek zamanlar
Beni Alabora eden her şey
Hepinizi seviyorum
Hayatımı yakacağım grafiti
Tutkularım cilt çiçeği, tüm bayraklarım
Dünyayı taşımak istiyorum.
Bazen
Ve ayrıca her saniye titriyor
Kollarının arasında
Gözlerime dikmek istiyorum
Bir ateş tanesi
Soğuk olanları ısıtmak için
Neden olmasın?
Seçim ne olursa olsun
Dünya ne yapacak
Seninle birlikte inşa etmek istiyorum.
Her şeyi göreyim
Her şeyi değiştirmeme izin ver
Tüm savaşları unutuyoruz, affediyoruz
Prs de Tuı dj je frisonne
Her şeyi göreyim
Her şeyi değiştirmeme izin ver
Artık kimseye zarar vermiyoruz.
Ve işte bu aşk rsonne
Bana güven veren bazı ıde'lerim var
Her şeyin değişeceğini hayal ediyorum
Gelecekte
Resmimin çok sıkıcı olduğunu söyleme.
Hayatta kalması için tüm renkleri koyacağım
Seçim ne olursa olsun
Dünya ne yapacak
Seninle inşa etmek istiyorum
Her şeyi göreyim
Her şeyi değiştirmeme izin ver
Tüm savaşları unutuyoruz, affediyoruz
Prs de Tuı dj je frisonne
Artık kimseye zarar vermiyoruz.
Ve işte bu aşk rsonne