Natasha St-Pier — L'Amour Emporte Tout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasha St-Pier adlı sanatçının "L'Amour Emporte Tout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qu’on me parle de guerre
Sans qu’on la fasse encore
Qu’on me montre la mer
L’amour qui rentre au port
Qu’on me laisse le temps
De faire n’importe quoi
De faire n’importe quand
Cet amour qu’on me doit
Et du ciel qui t’envoie
QU’on me dise qu’il est bleu
Puisque que c’est toi pour moi
Et qu'à ce petit jeu
L’amour emporte tout
Les forts comme les fous
L’amour ne laisse rien
Au hasard de nos mains
L’amour emporte tout
Les anges et les jaloux
L’amour ne laisse rien
Pas même le chagrin
L’amour emporte tout
L’amour emporte tout
Qu’on me parle de vivre
Pour celui qui me croit
Pour celui qui me livre
Son dernier combat
Qu’on me dise mes droits
Je saurai faire avec
Le coeur au même endroit
Même pas peur de l'échec
Et du ciel qui t’envoie
Dit moi ce que tu veux
Tu sais ce qu’on y voit
Je sais ce qu’on y veut
Ce qu’on y veut
L’amour emporte tout
Les forts comme les fous
L’amour ne laisse rien
Au hasard de nos mains
L’amour emporte tout
Les anges et les jaloux
L’amour ne laisse rien
Pas même le chagrin
L’amour emporte tout
L’amour emporte tout
L’amour emporte tout
L’amour emporte tout
L’amour emporte tout
L’amour emporte tout
Şarkı sözü çevirisi
Bana savaştan bahset.
Bir daha yapmazsak.
Denizi görmeme izin ver
Limana geri dönen aşk
Bana biraz zaman ver
Bir şey yapmak için
Her zaman yapmak için
Bu aşk bana borçluyuz
Seni Gönderen göğe,
Bana mavi olduğunu söyle.
Beri benim için sensin
Ve bu küçük oyuna
Aşk her şeyi alır
Deli gibi güçlü
Aşk hiçbir şey bırakmaz
Ellerimizden rastgele
Aşk her şeyi alır
Melekler ve kıskanç
Aşk hiçbir şey bırakmaz
Keder bile değil
Aşk her şeyi alır
Aşk her şeyi alır
Yaşamamı söylememe izin ver.
Bana inanan biri için
Beni teslim eden kişi için
Son dövüşü
Bana haklarımı söylememe izin ver
Uğraşmak nasıl anlarım
Aynı yerde kalp
Başarısızlıktan bile korkmuyor
Seni Gönderen göğe,
Bana ne istediğini söyle
İçinde ne gördüğümüzü biliyorsun.
Ne istediğimizi biliyorum.
Ne istiyoruz
Aşk her şeyi alır
Deli gibi güçlü
Aşk hiçbir şey bırakmaz
Ellerimizden rastgele
Aşk her şeyi alır
Melekler ve kıskanç
Aşk hiçbir şey bırakmaz
Keder bile değil
Aşk her şeyi alır
Aşk her şeyi alır
Aşk her şeyi alır
Aşk her şeyi alır
Aşk her şeyi alır
Aşk her şeyi alır