Natasha St-Pier — Nos rendez-vous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasha St-Pier adlı sanatçının "Nos rendez-vous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu n'étais pas là, je n'étais pas loin
Nous étions ailleurs
Mais c'était là bas que passait le train
Qui prenait les coeurs
Il ne fallait pas laisser le destin
Servir ses liqueurs
J’ai jamais été
Pour ca la meilleur, pour ca la meilleur
Nos rendez-vous manquaient d’amour
Mais ils manquaient, manquaient surtout
Nos rendez-vous manquaient d’amour
Nos rendez-vous ont toujours
Manqué de nous
J'étais en retard
Ou toi en avance
Sur nos sentiments
Es-ce qu’il est trop tard
Pour une autre dance
Une autre romance
Je voudrais ce soir que ca recommence
Mais pour plus longtemps
Pour plus longtemps
Mais j’ai jamais su Ce qu’il fallait vraiment faire
Nos rendez-vous manquaient d’amour
Mais ils manquaient, manquaient surtout
Nos rendez-vous manquaient d’amour
Nos rendez-vous ont toujours
Manqué de nous
Mais ils manquaient, manquaient surtout
Nos rendez-vous manquaient d’amour
Nos rendez-vous ont toujours
Manqué de nous
Mais ils manquaient, manquaient surtout
Nos rendez-vous manquaient d’amour
Nos rendez-vous ont toujours
Manqué de nous…
Şarkı sözü çevirisi
Sen orada değildin, ben uzakta değildim.
Başka bir yerde olduğumuzu
Tren geçti ama
Kalpleri kim aldı
Kaderi terk etmek gerekli değildi
Likörlerini servis etmek
Ben hiç gitmedim
Böylesi daha iyi, böylesi daha iyi
Randevularımız sevgiden yoksundu
Ama kayıptı, çoğunlukla kayıptı.
Randevularımız sevgiden yoksundu
Randevularımız her zaman var
Bizi özledin mi
Geç kaldım.
Ya da ileride
Duygularımız hakkında
Çok geç mi
Başka bir dans için
Başka bir romantizm
Bu gece yeniden başlamasını istiyorum.
Ama daha uzun süre
Uzun
Ama gerçekten ne yapılması gerektiğini asla bilemedim.
Randevularımız sevgiden yoksundu
Ama kayıptı, çoğunlukla kayıptı.
Randevularımız sevgiden yoksundu
Randevularımız her zaman var
Bizi özledin mi
Ama kayıptı, çoğunlukla kayıptı.
Randevularımız sevgiden yoksundu
Randevularımız her zaman var
Bizi özledin mi
Ama kayıptı, çoğunlukla kayıptı.
Randevularımız sevgiden yoksundu
Randevularımız her zaman var
Bizi özledin mi…