Natasha St-Pier — On veut plus que de l'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasha St-Pier adlı sanatçının "On veut plus que de l'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qui n’a pas d’amour en veut
Qui a trop d’amour en meurt
Dîtes-moi pourquoi mon dieu
On ne vit qu’avec ses peurs
On se dit, la vie à deux
C’est ce qu’il y a de meilleur
On peut se tromper un peu
Quand on n’trouve pas le bon cœur
On veut plus que de l’amour
On veut toucher au bonheur
On oublie que chaque jour
Qui passe est le meilleur
Mais le bonheur est si petit
Qu’au bout du compte il passe entre nos mains
Qu’au bout du compte il passe entre nos vies
Entre nos vies
On se dit qu’un jour bientôt
Comme le printemps est en fleur
Le ciel marchera sur l’eau
Mais le ciel est un menteur
On se dit alors ma foi
Que la vie est sans saveur
Qu’elle n’est qu’un chemin tout droit
Qu’il vaut mieux partir ailleurs
On veut plus que de l’amour
On veut toucher au bonheur
On oublie que chaque jour
Qui passe est le meilleur
Mais le bonheur est si petit
Qu’au bout du compte il passe entre nos mains
Qu’au bout du compte il passe entre nos vies
Entre nos vies
Şarkı sözü çevirisi
Aşkı olmayan biri bunu istiyor
Çok fazla sevgiye sahip olan ölür
Söyle bana neden Tanrım
Sadece korkularımızla yaşıyoruz.
Birbirimize iki kişilik hayat diyoruz.
Bu en iyisi.
Biraz yanılabiliriz.
Bir kişi doğru kalbi bulamadığında
Aşktan daha fazlasını istiyoruz
Mutluluğa dokunmak istiyoruz
Bunu her gün unutuyoruz
Kim geçer en iyisidir
Ama mutluluk çok küçük
Sonunda elimize geçer
Sonunda hayatlarımız arasında geçer
Hayatlarımız arasında
Yakında bir gün olacağını düşünüyoruz.
Bahar nasıl çiçek açar
Gökyüzü su üzerinde yürüyecek
Ama cennet bir yalancıdır
O zaman inancımı söyleriz
Bu hayat tatsız
Bu sadece düz bir yol
Başka bir yere gitmek daha iyidir
Aşktan daha fazlasını istiyoruz
Mutluluğa dokunmak istiyoruz
Bunu her gün unutuyoruz
Kim geçer en iyisidir
Ama mutluluk çok küçük
Sonunda elimize geçer
Sonunda hayatlarımız arasında geçer
Hayatlarımız arasında