Natasha St-Pier — Près D'Une Autre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natasha St-Pier adlı sanatçının "Près D'Une Autre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il était l’heure
Où la lune apparaît
Les amants s’cachent dans l’ombre
Près des quais
J'étais là
Voir les étoiles sur la Seine
Qui savent apaiser ma peine pour toute la nuit
Et au retour
J’le vois passer sur ma route
J’ai failli lui faire un signe au loin
Innocente
J’ai frémi
En voyant là
Une fille, si belle et sexy qui le regardait
Près d’une autre
Comme il est avec moi
Près d’une autre
Enlacé dans ses bras
Moi qui gardais un espoir
Elle tient plus debout l’histoire
Moi qui gardais un espoir
C’est trop tard
Près d’une autre
Moi qui n’y croyais pas
Près d’une autre
J' n’aime pas ce que je vois
Il est déjà trop tard
On se s’ra pas dit au revoir
Moi qui gardais un espoir
C’est fini
Lentement
Je l’ai vu s’en aller au loin
J'étais bien cachée dans l’ombre
Immobile
Et voilà tant pis pour nous
Tant pis pour moi
Ce dont je suis sûre maintenant
C’est que c’est fini
Şarkı sözü çevirisi
Zamanı gelmişti
Ay nerede görünür
Aşıklar gölgede saklanıyor
Rıhtımın yakınında
Oldu
Seine'deki yıldızlara bakın
Bütün gece acımı nasıl rahatlatacağını kim bilir
Ve dönüşte
Onu yolumdan geçerken görüyorum.
Neredeyse ona uzaktan bir işaret verecektim.
Masum
Titredim
Orada görmek
Bir kız, o kadar güzel ve seksi ki ona baktı
Diğerine yakın
O benimle olduğu gibi
Diğerine yakın
Sarılıyordu
Bir umut tutan ben
Hikayeyi daha dik tutuyor
Bir umut tutan ben
Çok geç
Diğerine yakın
Kim inanmadı bana
Diğerine yakın
Gördüklerimden hoşlanmıyorum.
Zaten çok geç
Elveda demiyoruz.
Bir umut tutan ben
Bitti.
Yavaşça
Onu gördüm
Gölgelerde saklandım.
Hareketsiz
Ve bu bizim için çok daha kötü
Benim için çok kötü
Şimdi emin olduğum şey
Her şey bitti, hepsi bu.