Nathalie Giannitrapani — Sogno d'estate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nathalie Giannitrapani adlı sanatçının "Sogno d'estate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Restiamo qui
tra fiori azzurri e cemento
strade vuote
è un deserto d’asfalto
tutto è silenzio
quasi irreale
così denso
l’aria di luglio
è un istante fermo
il tempo
Come un sogno d’estate per noi
senza nubi di giorni più bui
come un sogno d’estate per noi
soffia un vento leggero
ora mai
I sogni sono necessari
sono paralleli alla realtà
che come un treno viaggia sui binari
con l’aria d’autunno
resterà l’immagine sbiadita
un sogno d'estate
in una foto tra le dita
Come un sogno d’estate per noi
senza nubi di giorni più bui
come un sogno d’estate per noi
sfugge il tempo, un istante
ora mai
Ricordami quando l’inverno viene a prendermi
e pensami mentre il vento è qui a disperderci
ricordami, ricordami, ricordami ricordarmi
Come un sogno d’estate per noi
sfugge il sole più tiepido ormai
era un sogno d’estate per noi
un istante lontano ora mai
ricordami (era un sogno d’estate)
ricordami (come un sogno d’estate)
ricordami.
Şarkı sözü çevirisi
Burada mavi çiçekler arasında kalıyoruz ve boş sokaklarda asfalt bir çöl çimento, her şey bir anda olup Temmuz havada çok kalın neredeyse gerçekdışı bir sessizlik olur, bizim için rüya gibi bir yaz gibi karanlık gün bulutlar olmadan bizim için rüya Gibi bir yaz zamanı durdurmak ben, şimdi hafif bir rüzgar esiyor, asla gereken rüyalar bir tren sonbahar havası ile raylar üzerinde Seyahat nasıl kış rüzgarı burada hatırlamama dağıtmak için, beni hatırladın iken, beni düşün geldiğinde hiç hatırlamıyorum o zaman, bir an kurtulmamız görüntü rüya gibi bir yaz Gibi parmaklarının arasında bir fotoğraf yaz bir rüya soluk bizim için rüya gibi bir yaz gibi karanlık gün bulutlar olmadan kalır gerçekte paralel olan, bize bir anı şimdiye kadar hiç (yaz aylarında bir rüyaydı) hatırlamak, yaz (bir rüya gibi) beni unutma beni unutma için daha sıcak şimdi güneş kurtulmamız yaz bir rüya Olarak hatırla beni beni unutma, rüya gibi bir yaz oldu.