Nathalie Makoma — I Can See The Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nathalie Makoma adlı sanatçının "I Can See The Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am
Searching for the meaning of my life
I lost control
Building all those castles in the sky
I am feeling kind of naked
Standing helpless in the rain
As I pray to you to save me again
Here I stand
Behind me all that bridges that I have burnde
No regrets
Some of them were lessons that I have learned
My darkest hour’s taken
In my pain I was awakened
And This time I’m gonna make it I swear
(Chorus)
I can see the light
It’s a million miles away
Like a flash across the sky
Every time I close my eyes
I can see the light
Now I face the truth
And I now I am coming home to you
Home to you
Do I lie
When I say I gave all that I can
Who am I
Will it make a difference in the end
I’m feeling kind of naked
Standing helpless in the rain
But I know you’re gonna save me again
Chorus (1x)
There where times when I thought I was losing
YEAH
In the darkest of days when I felt so alone
I didn’t think I could make it
But your love helped me to break it
Cos' in your arms you carried me home
(Chorus)
I can see the light
It’s a million miles away
Like a flash across the sky
Every time I close my eyes
I can see the ligt
Now I face the truth
And now I am coming home to you
Home to you
I am coming home to you
Yes I am coming home to you
Şarkı sözü çevirisi
Buradayım
Hayatımın anlamını arıyorum
Kontrolü kaybettim
Gökyüzündeki tüm bu kaleleri inşa etmek
Çıplak hissediyorum Ben
Yağmurda çaresiz duran
Beni tekrar kurtarman için sana dua ediyorum.
Burada duruyorum
Arkamda burnde sahip olduğum tüm köprüler
Pişmanlık yok
Bazıları öğrendiğim derslerdi.
En karanlık saatimi aldım.
Acımda uyandım.
Ve bu sefer başaracağım yemin ederim
(Koro)
Işığı görebiliyorum
Bir milyon mil uzakta.
Gökyüzünde bir flaş gibi
Gözlerimi her kapattığımda
Işığı görebiliyorum
Şimdi gerçekle yüzleşiyorum
Ve şimdi eve, sana geliyorum.
Senin için ev
Yalan mı söylüyorum
Elimden gelen her şeyi verdim dediğimde
Ben kimim
Sonunda bir fark yaratacak mı
Çıplak hissediyor gibiyim
Yağmurda çaresiz duran
Ama beni tekrar kurtaracağını biliyorum.
Koro (1x)
Kaybettiğimi düşündüğüm zamanlar vardı.
EVET
Bu kadar yalnız hissettiğim en karanlık günlerde
Başarabileceğimi sanmıyordum.
Ama aşkın onu kırmama yardım etti.
Çünkü kollarında beni eve taşıdın.
(Koro)
Işığı görebiliyorum
Bir milyon mil uzakta.
Gökyüzünde bir flaş gibi
Gözlerimi her kapattığımda
Ligt'i görebiliyorum.
Şimdi gerçekle yüzleşiyorum
Ve şimdi eve, sana geliyorum.
Senin için ev
Eve sana geliyorum
Evet, eve, sana geliyorum.