Nathalie — Intimate Colours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nathalie adlı sanatçının "Intimate Colours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was drowning
in my crazy little world
I ran out to reach my deepest friend
From the outside I saw myself again
Trapped in that little cage
Falling down into
my toughts
I’ve found
the intimate colours of Intimate colours of Intimate colours of our souls
Burned and freezed
by those scenes
of shouting violence
I put a veil just before my eyes
Now we can rest in our deep embrace
Falling down into my toughts
I’ve found
the intimate colours of Intimate coulours of,
intimate colours of…
Fading out
I felt like a falling star
With creeping unconscious thoughts
I’m keeping that for the one
Who could understand
I can feel the colours
I see inside
I still see the colours I fell,
intimately
Creepin down I still see,
fa-ding out I have found
All alone I cried all alone I cried
Intimate colours of …
Fading out I felt like a falling star
With creeping unconscious thoughts
I’m keeping that for the one
Who coul understand
Şarkı sözü çevirisi
Boğuluyordum.
benim çılgın küçük dünyamda
En derin arkadaşıma ulaşmak için koştum.
Dışarıdan kendimi tekrar gördüm
O küçük kafeste sıkışıp
İçine düşmek
benim toughts
Buldum
ruhlarımızın samimi renklerinin samimi renklerinin samimi renkleri
Yandı ve dondu
bu sahneler tarafından
bağırarak şiddet
Gözlerimin önüne bir peçe koydum.
Şimdi derin kucaklamalarımızda dinlenebiliriz
Benim toughts içine düşen
Buldum
samimi coulours samimi renkler,
samimi renkler…
Solma dışarı
Düşen bir yıldız gibi hissettim
Sürünen bilinçsiz düşüncelerle
Bir o bende
Kim anlayabilirdi
Renkleri hissedebiliyorum.
Bakın içinde ben
Hala düştüğüm renkleri görüyorum.,
yakından
Creepin aşağı hala görüyorum,
Fa-ding dışarı buldum
Yapayalnız ağladım yapayalnız ağladım
Samimi renkler …
Soluyor, düşen bir yıldız gibi hissettim.
Sürünen bilinçsiz düşüncelerle
Bir o bende
Kim anlayabilirdi