Nathan Asher and the Infantry — Into The Fourth World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nathan Asher and the Infantry adlı sanatçının "Into The Fourth World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can a man be torn down like a shopping mall?
You took a hammer to my walls
Can a woman be changed like the channels change?
Traded one face for another face
We go driving by the docks again
We go driving by the docks again
We don’t talk anymore
And it’s silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaked
She sits on my right-side riding
Can a man be lost like the car keys?
Go on, go on, replace me
Can a woman turn off like a faucet turns off?
One day the feeling is just gone
We go swimming by the docs again
We go swimming by the docs in the summer
We don’t feel any more
And it’s silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Overcast skyway beside me
Out there the freeway sounds like the ocean
Nothin' is moving, nothin' is in motion
Wait by the freeway, wait by the freeway
And it’s silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam bir alışveriş merkezi gibi yıkılabilir mi?
Duvarlarıma çekiç çektin.
Bir kadın kanalların değiştiği gibi değiştirilebilir mi?
Başka bir yüz için bir yüz takas
Yine rıhtımdan geçiyoruz.
Yine rıhtımdan geçiyoruz.
Artık konuşmuyoruz
Ve ağaçlarda sessizlik, esinti yok, hareket eden yaprak yok, kimse konuşmuyor
Sağ tarafıma biniyor
Ağaçlarda sessizlik, esinti yok, hareket eden yaprak yok, kimse konuşmadı
Sağ tarafıma biniyor
Bir adam araba anahtarları gibi kaybolabilir mi?
Haydi, Haydi, değiştir beni
Bir kadın musluğun kapandığı gibi kapanabilir mi?
Bir gün bu his ortadan kayboldu.
Yine doktorların yanında yüzmeye gidiyoruz.
Yaz aylarında doktorların yanında yüzmeye gidiyoruz.
Artık hissetmiyoruz
Ve ağaçlarda sessizlik, esinti yok, hareket eden yaprak yok, kimse konuşmuyor
Sağ tarafıma biniyor
Ağaçlarda sessizlik, esinti yok, hareket eden yaprak yok, kimse konuşmuyor
Sağ tarafıma biniyor
Yanımda bulutlu gökyüzü
Orada otoyol okyanus gibi geliyor
Hiçbir şey hareket etmiyor, hiçbir şey hareket etmiyor
Otobanda bekle, otobanda bekle
Ve ağaçlarda sessizlik, esinti yok, hareket eden yaprak yok, kimse konuşmuyor
Sağ tarafıma biniyor
Ağaçlarda sessizlik, esinti yok, hareket eden yaprak yok, kimse konuşmuyor
Sağ tarafıma biniyor
Evet! Evet!
Evet! Evet!
Evet! Evet!