Nathan Feuerstein — Reality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nathan Feuerstein adlı sanatçının "Reality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, welcome to reality
Yeah
Sometimes, we all get away from that real life
You know sit back and think about, «What if my life was like this?»
It’s crazy
And when you think about it
Kinda like a dream
Yeah, Yeah
Imagine a life where you ain’t got no reason to cry
It ain’t hard to tell the truth when there’s no reason to lie
Picture everything bad that ever happened to you
Snap it in two then laugh at those that laughin' at you
Imagine your pain disappears like magic
Everything that ever hurt you never happened
Your dad never left, your mom never cried
Your relationships' perfect, and nobody dies
You feel far from reality yet
I do, so I’mma bring reality back
You never met your dad, gone since you was a kid
Matter fact, he left before you even cried in the crib
And you momma always cryin'
Startin' to mess with your head
To the world, you alive
But to yourself, you’re dead
Look in the mirror, heart’s so full of rejection
So you cock your fist back, then crack your reflection like
Yeah
I don’t like the way that I feel
Lookin' for reality, but this ain’t real
What am I supposed to say, yeah
I ain’t supposed to feel this way
It’s like
Yeah
I don’t like the way that I feel
Lookin' for reality, but this ain’t real
What am I supposed to say, c’mon
I ain’t supposed to feel this way
Imagine everyone you knew respected you
Put your name up high when they mentioned you
Never talked about you bad behind your back
And what they say is what they do
And what they are is how they act
Imagine every girl you had never hurt you
And every guy you fell in love with didn’t desert you
Every lie on the earth was real
And didn’t mind really lettin' out the way they feel
But hold up
Let’s slow it down for a minute
Oh no! Lies in your face
I don’t get it
What happened? I must have been dreamin' again
Another fake friend in your face playin' pretend
Another liar
Yellin' it ain’t nothin' but truth
All cryin', screamin', «I would never hurt you»
Yeah, like we ain’t heard that befo'
You want the truth? What you think I’m rappin' fo' like
Yeah
I don’t like the way that I feel
Lookin' for reality, but this ain’t real
What am I supposed to say, yeah
I ain’t supposed to feel this way
It’s like
Yeah
I don’t like the way that I feel
Lookin' for reality, but this ain’t real
What am I supposed to say, c’mon
I ain’t supposed to feel this way
Picture a man that never did nothin' wrong
Got beaten 'til most of His flesh was gone
Put thorns in His head while they laughed and mocked Him
Devil laughin' down in Hell like, «Yeah, I got Him»
Imagine nails goin' into your palms
Strapped to a cross
Soldiers strechin' your arms
Like a joke, people all gather around
«If you so powerful, then why don’t you just come down?»
Your mother cryin' at your feet
Breathe your last breath
You want reality, man that’s as real as it gets
The one true God came down to earth to die
Never committed a sin, yet He died for mine
And seems we all so caught up in the crazy life
Die for the world, then we’ll know what crazy like
Gotta be blind homie if you can’t see it
So think about it next time yeah before you scream it like
Yeah
I don’t like the way that I feel
Lookin' for reality, but this ain’t real
What am I supposed to say, yeah
I ain’t supposed to feel this way
It’s like
Yeah
I don’t like the way that I feel
Lookin' for reality, but this ain’t real
What am I supposed to say, c’mon
I ain’t supposed to feel this way
Şarkı sözü çevirisi
Hey, gerçekliğe hoş geldiniz
Evet
Bazen hepimiz bu gerçek hayattan uzaklaşırız
Arkanıza yaslanın ve düşünün, " ya hayatım böyle olsaydı?»
Bu delilik
Ve bunu düşündüğünüzde
Sanki bir rüya gibi
Evet, Evet
Ağlamak için bir sebebin olmadığı bir hayat hayal et
Yalan söylemek için bir sebep yokken gerçeği söylemek zor değil.
Başına gelen her şeyi hayal et.
İkiye katlayın ve sonra size gülenlere gülün
Acının sihir gibi kaybolduğunu hayal et
Sana zarar veren her şeyi hiç olmamış
Baban hiç ayrılmadı, annen hiç ağlamadı
İlişkiniz mükemmel ve kimse ölmeyecek
Hala gerçeklikten uzak hissediyorsun.
Evet, bu yüzden gerçekliği geri getireceğim
Babanla hiç tanışmadın, çocukluğundan beri gittin.
Gerçek şu ki, beşikte ağlamadan önce bile ayrıldı
Ve sen anneciğin her zaman ağlıyorsun
Kafanı karıştırmaya başladın.
Tüm dünyaya, sen hayattasın
Ama kendin için ölüsün.
Aynaya bak, kalp reddedilme dolu
Yani yumruğunu geri çekiyorsun ve sonra yansımanı kırıyorsun.
Evet
Hislerimden hoşlanmıyorum.
Yakışıklı gerçeklik', ama bu gerçek değil
Ne demem gerekiyor, Evet
Böyle hissetmemem gerekiyordu.
Bu gibi
Evet
Hislerimden hoşlanmıyorum.
Yakışıklı gerçeklik', ama bu gerçek değil
Ne demem gerekiyor, hadi.
Böyle hissetmemem gerekiyordu.
Tanıdığın herkesin sana saygı duyduğunu hayal et
Senden bahsettiklerinde adını yükseklere koy.
Arkandan hiç bahsetmedim.
Ve söyledikleri, yaptıkları şeydir.
Ve onlar nasıl davranıyorlar
Sana hiç zarar vermediğin her kızı hayal et
Ve aşık olduğun her erkek seni terk etmedi.
Dünyadaki her yalan gerçekti
Ve gerçekten onların hissettiklerini bırakmayı umursamadım
Ama bekle
Bir dakika yavaş ol
Oh hayır! Yüzündeki yalanlar
Anlamıyorum
Ne oldu? Yine rüya görmüş olmalıyım.
Başka bir sahte arkadaş içinde senin yüz playin' pretend
Başka bir yalancı
Bağırmak gerçeklerden başka bir şey değil.
Herkes ağlıyor, bağırıyor, «seni asla incitmeyeceğim»
Tabii, o befo duymadık'
Gerçeği mi istiyorsun? Ne gibi rappin ' fo ' olduğumu düşünüyorsun
Evet
Hislerimden hoşlanmıyorum.
Yakışıklı gerçeklik', ama bu gerçek değil
Ne demem gerekiyor, Evet
Böyle hissetmemem gerekiyordu.
Bu gibi
Evet
Hislerimden hoşlanmıyorum.
Yakışıklı gerçeklik', ama bu gerçek değil
Ne demem gerekiyor, hadi.
Böyle hissetmemem gerekiyordu.
Asla yanlış bir şey yapmayan bir adam hayal et
Etinin çoğu gidene kadar dövüldü.
Onlar güldü ve onunla alay ederken kafasına dikenler koymak
Şeytan cehennemde gülüyor, " Evet, onu yakaladım»
Tırnakların avuçlarına girdiğini hayal et
Bir haç sarılı
Askerler kollarını uzatıyor
Şaka gibi, insanlar etrafta toplanıyor
"Eğer bu kadar güçlüysen, neden aşağı inmiyorsun?»
Annen ayaklarında ağlıyor
Son nefesini ver.
Gerçek olmak istiyorsun, dostum. bu mümkün olduğunca gerçek.
Tek gerçek Tanrı ölmek için yeryüzüne indi
Hiç günah işlemedi, ama o benim için öldü
Ve hepimiz bu çılgın hayata çok kapıldık gibi görünüyor
Dünya için öl, o zaman çılgınlığın ne olduğunu anlayacağız
Göremezsen kör olmalısın dostum.
Bu yüzden bir dahaki sefere Evet gibi çığlık atmadan önce düşün
Evet
Hislerimden hoşlanmıyorum.
Yakışıklı gerçeklik', ama bu gerçek değil
Ne demem gerekiyor, Evet
Böyle hissetmemem gerekiyordu.
Bu gibi
Evet
Hislerimden hoşlanmıyorum.
Yakışıklı gerçeklik', ama bu gerçek değil
Ne demem gerekiyor, hadi.
Böyle hissetmemem gerekiyordu.