Nathan Hartono — Life of a Superhero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nathan Hartono adlı sanatçının "Life of a Superhero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so tired of flying around
High up in the sky.
And it’s killing me,
That I’ll never ever ever get to see the ones I love
I’m so tired of facing the same demons
Again and again and again
Standard storybook ending to everything I do
Cause no matter what I cannot change
No matter how it twists I’ll still remain the same
But the life of a superhero will not change
I go home at night and feel
Somethings missing this room is too cold
You would think I love the life,
But what kind of life is a life with none to hold.
Cause no matter what I cannot change,
No matter how it twists I still remain the same
But the life of a superhero will not change
I could fly and leave my past behind
I could walk through these walls and through this bind
And I can tear these walls of steels apart,
But what’s the use of strength when you’ve got no heart?
Cause no matter what I cannot change,
No matter how it twists I still remain the same
But the life of a superhero will not change.
Şarkı sözü çevirisi
Etrafta uçmaktan çok yoruldum.
Gökyüzünde yüksek.
Ve bu beni öldürüyor,
Sevdiklerimi asla göremeyeceğimi.
Aynı iblislerle yüzleşmekten çok yoruldum.
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Yaptığım her şeyle biten standart hikaye kitabı
Çünkü ne olursa olsun değiştiremem
Nasıl dönerse dönsün yine de aynı kalacağım.
Ama bir süper kahramanın hayatı değişmeyecek
Geceleri eve gidiyorum ve hissediyorum
Bu odada eksik olan bir şey çok soğuk
Bu hayatı sevdiğimi düşünürsün.,
Ama ne tür bir hayat, tutulacak hiçbir şeyin olmadığı bir hayattır.
Çünkü ne olursa olsun değiştiremem,
Nasıl olursa olsun, hala aynı kalıyorum
Ama bir süper kahramanın hayatı değişmeyecek
Uçabilir ve geçmişimi geride bırakabilirim
Bu duvarlardan ve bu bağdan geçebilirim.
Ve bu çeliklerin duvarlarını parçalayabilirim,
Ama kalbin yokken gücün ne işe yarar ki?
Çünkü ne olursa olsun değiştiremem,
Nasıl olursa olsun, hala aynı kalıyorum
Ama bir süper kahramanın hayatı değişmeyecek.