Nathan Parent — Regain Insight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nathan Parent adlı sanatçının "Regain Insight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I gave up my eyes to regain some
insight, into seeing a sensible being I might
Feel balanced enough to let her sink right through my skin.
I can tell her I’m fine,
but I don’t want to be alive; and I’m feeling soaked up,
I don’t know what’s inside.
If I let it back out, I risk the chance of losing my way.
Oh, no. She’s got it in her mind.
She can find out all these things about me,
But she’s feeling wrung out, so she might doubt to see
That maybe, I’m not sure what we’ll find.
For me, that comes naturally.
If I won’t go back, you’ll know, I’m here to stay.
And girl, it’s your right to say I’m
not the one for you. This time, it’s true.
Do you remember my sighs when you started to say
You were tired of being this close everyday?
I told you that I care too much while you were feeling so crushed.
Oh, no! She’s said what’s on her mind.
I can find out what she thinks about me,
But I’m feeling strung out, so I might doubt to say
That maybe, I’m not sure who I am inside.
Oh, baby. Will you see?
If I won’t go back, you’ll know I’m here to stay.
And girl, you’ve got right to leave if you don’t think
That I can satisfy what you need this time.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer biraz geri kazanmak için gözlerimden vazgeçersem
içgörü, mantıklı bir varlık görmek için
Cildime batmasına izin verecek kadar dengeli hissediyorum.
Ona iyi olduğumu söyleyebilirim.,
ama hayatta olmak istemiyorum; ve kendimi sırılsıklam hissediyorum,
İçinde ne olduğunu bilmiyorum.
Eğer geri verirsem, yolumu kaybetme riskini göze alırım.
Oh, hayır. Fikrini taşıyor.
Benim hakkımda böyle şeyler bulabilir ,
Ama kendini yorgun hissediyor, bu yüzden onu görmekten şüphe edebilir
Belki de ne bulacağımızdan emin değilim.
Benim için bu doğal olarak geliyor.
Eğer geri dönmezsem, bileceksin, burada kalacağım.
Ve kızım, benim olduğumu söylemek senin hakkın.
senin için değil. Bu sefer doğru.
İç çekimlerimi hatırlıyor musun?
Her gün bu kadar yakın olmaktan bıktın mı?
Sana çok fazla önem verdiğimi söylemiştim.
Oh, hayır! Aklından geçenleri söyledi.
Benim hakkımda ne düşündüğünü öğrenebilirim.,
Ama gergin hissediyorum, tereddüt olabilirim demek
Belki de içeride kim olduğumdan emin değilim.
Oh, bebeğim. Göreceksiniz?
Eğer geri dönmezsem, burada kalacağımı bileceksin.
Ve kızım, eğer düşünmüyorsan gitme hakkın var.
Bu sefer ihtiyacın olan şeyi tatmin edebileceğimi.