Nationalteatern — Livet är en fest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nationalteatern adlı sanatçının "Livet är en fest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
På fredagskvällen bubblar det i blodet, man är kåt
Vi skulle gå på Vågen, och dansa oss en låt
Vi grundade med groggen, Greven, Plast och jag
Och fredagsdrömmen växte om en flicka varm och glad
Livet är en fest
Håll med om det, folk och fä
Men om livet är pest
Fyllan värmer bäst
Men när vi kom till Vågen, så var det nåt som dog
Där var det knuff och trängsel, och inte många log
Vi satte oss i baren och tog en flaska vin
Och drömmen börja slakna om en flicka varm och fin
Sen hängde vi i baren, drick min broder, drick
Orkestern malde svensktopp, och sista dansen gick
Och jävlar vad jag ville, att det nånstans fanns en tjej
Som kunde komma fram ur röken fram till mig och säga: HEJ!
Sen stängde dom och vi gick hem, vår fredagsdröm var slut
Jag spydde i en rännsten, blev utskälld av en snut
Men glöm din värk i hjärtat och glöm ditt kneg min vän
För snart så ar det fredag, då försöker vi igen
Şarkı sözü çevirisi
Cuma gecesi kan içinde kabarcıklar, adam azgın
Dalgaya giderdik ve kendimizi bir şarkı ile dans ederdik
Groggen, Greven, Plast ve ben ile birlikte kurduk
Ve Cuma rüyası sıcak ve mutlu bir kız hakkında büyüdü
Hayat bir partidir
Katılıyorum, insanlar ve hayvanlar
Ama eğer hayat veba ise
Sarhoş en iyi ısıtır
Ama dalgaya vardığımızda, bir şey öldü
Orada dürtme ve tıkanıklık vardı ve pek çok kişi gülümsedi
Barda oturduk ve bir şişe şarap aldık
Ve bir kız sıcak ve güzel ise rüya çürümeye başlar
Sonra barda takıldık, kardeşimi içtik, içtik
Orkestra İsveç tepesine indi ve son dans gitti
Ve ne istediğimi siktir et, bir yerlerde bir kız vardı
Kim bana dumandan çıkıp şöyle diyebilir: Merhaba!
Sonra kapandılar ve eve gittik, Cuma rüyamız sona erdi
Bir oluğa kustum, bir polis tarafından azarlandım
Ama kalpteki acıyı unut ve dizini unut arkadaşım
Çünkü yakında Cuma, o zaman tekrar deneyeceğiz