Nationalteatern — Veronika şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nationalteatern adlı sanatçının "Veronika" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Veronika
Ditt namn var okänt och ditt öde en notis
Veronika
Vi ska ge din levnadssaga i repris
Veronika
Riffet:
Veronika
Du hann aldrig fylla mer än arton år
Veronika
Vi ska följa dej i dina flykting spår
Veronika
Vi vill veta vad som hände dej
Vi vill veta vem som kände dej
Vad du sett och hört och vad du gjort
Vad du visste som du kanske inte bort
Veronika
Vem hata dej så mycket att han slog
Veronika
Vad för kunskap tog du med dej när du dog
Vad för kunskap tog du med dej när du dog
Man säjer att vi lever i ett samhälle
Med lika chans för alla
Och ändå så ingår det i spelet osv
Att en del ska falla
Man säger: den enes bröd — den andres död
Det
Gäller inte oss
Och ändå får vi ständigt lära
Att det lönar sig att slåss
En del får sin betydelse i livet
På grund av pengar, makt och tradition
Andra blir små nollor det är givet
Som får leva mest på hopp och illusion
Veronika
Du var en myra blott i jättestacken
Som nu har trampats sönder under klacken
Du var en liten obetydlig en
Som just har fått betydelse
Şarkı sözü çevirisi
Veronika
Adın bilinmiyordu ve kaderin bir nottu.
Veronika
Hikayeni geri vereceğiz.
Veronika
Riffet:
Veronika
Hiç on sekiz yaşına ulaşmadın.
Veronika
Mülteci izlerinizde sizi takip edeceğiz
Veronika
Sana ne olduğunu bilmek istiyoruz.
Seni kimin tanıdığını bilmek istiyoruz.
Gördüklerin ve duydukların ve yaptıkların
Uzakta olmayabileceğini bildiğin bir şey.
Veronika
Kim senden o kadar nefret ediyor ki vuruyor
Veronika
Öldüğünde ne tür bir bilgi getirdin
Öldüğünde ne tür bir bilgi getirdin
Bir toplumda yaşadığımızı söylüyorsun.
Herkes için eşit şansla
Ve yine de oyuna dahil edilmiştir, vb
Bu kısım düşmeli
Derler ki: birinin ekmeği-diğerinin ölümü
O
Bu bizim için geçerli değildir
Ve yine de sürekli olarak öğretiliyoruz
Savaşmak için para ödüyor
Bazıları hayatta önemini kazanır
Para, güç ve gelenek yüzünden
Diğerleri verilen küçük sıfırlar haline gelir
Kim çoğunlukla umut ve yanılsama yaşıyor
Veronika
Sen sadece bir karınca gibiydin.
Şimdi topuk altında çiğnenmiş olan
Biraz önemsiz biriydin.
Hangi sadece önem kazanmıştır