Natiruts — To De Bem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Natiruts adlı sanatçının "To De Bem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mesmo sem ver a saída ele não quer tristeza
Um dia sabe vai dizer que está tudo beleza
Com os verdadeiros amigos tomar a cerveja
E a pelada na praia toda sexta-feira
Sem esquecer do trabalho zoar a cabeça
E nem por isso acha que é mais que ninguém
Manda um alô lá pros «maluco» de Copacabana
Onde não tira onda mas é considerado também
Quem é escravo da dor
Na vida só será feliz se disser
Gm7 Cm7 Dm7… repete até o fim
Tô de bem
Tô de bem
Tô de bem com a vida, meu amor
Tudo bem
Oi oi oi oi oi
Tô de bem
Tô de bem com a vida meu amor
Seus versos vêm do batuque da roda de samba
Mas se perguntar sobre o mundo sabe responder
A realidade é dura mas tinha certeza
Que vivendo com dignidade, seria feliz
Manda um recado bonito pra toda pessoa
Que vê a vida sempre como uma coisa boa
Que acredita que o amor chegará
Com cultura pra toda essa gente
E mostrar a relação do viver
E do evoluir
Şarkı sözü çevirisi
Çıkışı görmeden bile üzüntü istemiyor
Biliyor musun, bir gün tüm güzellik diyecekler
Gerçek Arkadaşlarla bir bira al
Ve her Cuma sahilde çıplak
İşi unutmadan başını zoar
Ve bu yüzden herkesten daha fazla olduğunu düşünmüyorsun.
Copacabana orada artıları "çılgın" bir merhaba gönder
Nerede dalga almaz ama aynı zamanda kabul edilir
Kim acı için bir köle
Hayatta sadece mutlu olacaksın
Gm7 Cm7 Dm7 ... sonuna kadar tekrarlar
Ben iyiyim
Ben iyiyim
Hayatta iyiyim, aşkım.
Peki
Oi oi oi oi oi
Ben iyiyim
Hayatla iyiyim aşkım.
Ayetleri Samba çarkının batuque'sinden geliyor
Ama dünya hakkında sorarsanız, nasıl cevap vereceğinizi bilin
Gerçek sert ama emindim
Haysiyetle yaşamak, mutlu olurdu
Her kişiye güzel bir mesaj gönderin
Hayatı her zaman iyi bir şey olarak gören
Aşkın geleceğine kim inanıyor
Tüm bu insanlar için kültür ile
Ve yaşam ilişkisini göstermek
Ve evrim