Native Deen — Be At The Top şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Native Deen adlı sanatçının "Be At The Top" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How come every time I go and I flip on the news channel
I see these images of Muslims having crude manners
Angry men, holding guns with a few camels
Terrorist pumping fists with their rude banners
You get anxiety, from symbols of our piety
Cause they don’t show us Muslims who contribute to society
How come they don’t show us doing positive things
We get abused and harassed so many problems this brings
Did this to black’s in the 60's, Japanese in the 40's
Were the same category how their messing with our stories
Flashing our pictures over negative words
People are begging to learn but you just making it worse
But now were gonna watch you, your biases that pop through
And go against your sponsors advertisers if we got to
Wake up, its our right to defend
Gotta fight with the pen if our plights gonna end
You wanna be at the top, Inshallah
Are we the cream of the crop, Inshallah
You gonna rock till we drop, Inshallah
Cause believers never stop, Mashallah
Are we the people with the plan, Inshallah
Are we doing all we can, Inshallah
Putting knowledge in the land, Inshalalh
With the power of the pen, Mashallah
Yes, Yes, Yes Ya’ll. You know it time to listen very close
Because my lyrics are gonna get raw
Cause what you see is what you saw
‘Ain't nothing changed but the criminal perception of the law
Like who’s a criminal and whats a crime
I’m trying to define how the television washes your mind
Conspiracies against me and still
The majority of the people still believe whatever they see on TV
How can this be when obviously it’s the media
Feeding lies to the people can’t you see that bro
Come on, you need examples, for instance some cases
You don’t know religion and you don’t know about the races
You look, see black, think that I’m athletic
Then you look and see I’m Muslim and you think anti-Semitic
But check it, watch what they do to your mind kid
Its all connected you better not be blind kid
We all know the media ain’t doing us right
So everyday we write, that is the way we fight
We all know the media ain’t doing us right
And if we all unite will make them see the light
It’s known that governments will stereotype
They profile us by day, lock us up in the night
It’s known that governments will stereotype
But we still invite them to the deen that’s right
They put the word on the street
That Muslims got beef, say we in the middle east
Plotting with the sheikhs
Thinking that they right when we know they not
And Say we coming up with the next terrorist plot
And with these petty lies, now we’re not concerned
That’s about the time we bring on that mic burn
And smash it, against all of they tactics
They let us have it, but you know we coming back kid
We got students copin' deen plus a law degree
So they can run these snakes straight out judiciaries
Future leaders burning up the quills
Torching all the lies so the people know the real
We ain’t the type of rhymers saying shoot to kill
We saying stop the lies and show them whats real
We ain’t the type of rhymers saying bust the steel
We saying stop the blood, and let the ink spill
Şarkı sözü çevirisi
Neden her gittiğimde ve haber kanalını çevirdiğimde
Müslümanların kaba tavırları olan bu görüntüleri görüyorum
Kızgın adamlar, birkaç deve ile silah tutan
Terörist kaba pankartlarıyla yumruklarını sallıyor
Dindarlığımızın sembollerinden endişe duyuyorsunuz
Çünkü bize topluma katkıda bulunan Müslümanları göstermiyorlar
Nasıl oluyor da bize olumlu şeyler yaptıklarını göstermiyorlar
İstismar ve taciz bu çok sorun getirir
Bunu 60'lı yıllarda siyahlara, 40'lı yıllarda Japonlara mı yaptı
Hikayelerimizle nasıl uğraştıkları aynı kategori miydi
Negatif kelimeler üzerinde resimlerimizi yanıp sönen
İnsanlar öğrenmek için yalvarıyor ama sen işleri daha da kötüleştiriyorsun.
Ama şimdi seni izleyeceğiz, önyargıların ortaya çıkıyor
Ve sponsorlar reklamverenler karşı gitmek eğer biz var
Uyan, bu bizim savunma hakkımız
Eğer sıkıntıları bizim bitmeyecek eğer gerek kalemi ile mücadele
En üstte olmak istiyorsun İnşallah
Biz mahsulün kreması mıyız, İnşallah
Biz düşene kadar sallanacaksın İnşallah.
Çünkü inananlar asla durmaz, Maşallah
Biz bu plana sahip insanlar mıyız, İnşallah
Elimizden geleni yapıyoruz İnşallah.
Toprağa bilgi koymak, İnshalalh
Kalemin gücü ile, Maşallah
Evet, Evet, Evet yapacaksın. Yakın zamanda çok dinlemek için biliyorsun
Çünkü şarkı sözlerim çiğ olacak.
Bakın ne gördüm ne olduğunu neden
Yasanın suç algısından başka hiçbir şey değişmedi
Örneğin, kim suçlu ve ne suç
Televizyonun zihnini nasıl yıkadığını tanımlamaya çalışıyorum.
Bana karşı komplolar ve hala
Çoğu insan hala televizyonda gördükleri her şeye inanıyor
Açıkçası medya olduğunda bu nasıl olabilir
İnsanlara yalanlar beslemek bunu görmüyor musun kardeşim
Hadi, örneklere ihtiyacınız var, örneğin bazı durumlar
Dini bilmiyorsun ve ırkları bilmiyorsun.
Bak, siyahı gör, atletik olduğumu düşün
O zaman Müslüman olduğumu görüyorsun ve anti-Semitik olduğunu düşünüyorsun
Ama kontrol et, zihnine ne yaptıklarını izle, çocuk.
Her şey bağlı. kör olmasan iyi olur.
Hepimiz medyanın bizi doğru yapmadığını biliyoruz.
Öylesine gündelik, kavga ettik
Hepimiz medyanın bizi doğru yapmadığını biliyoruz.
Ve eğer hepimiz birleşirsek, ışığı görmelerini sağlayacağız
Hükümetlerin klişe olacağı biliniyor
Gündüzleri bizi takip ediyorlar, geceleri kilitliyorlar.
Hükümetlerin klişe olacağı biliniyor
Ama yine de onları deen'e davet ediyoruz.
Onlar sokakta kelime koymak
Müslümanlar sığır eti var, Ortadoğu'da biz söylüyorlar
Şeyhlerle komplo kurmak
Doğru olduklarını düşünüyoruz.
Ve diyelim ki bir sonraki terörist komplosunu yapacağız.
Ve bu küçük yalanlarla, şimdi endişelenmiyoruz
Bu, mikrofonun yanmasını sağladığımız zamandır
Ve tüm bu taktiklere karşı onu parçala
Bize izin verdiler, ama geri döneceğimizi biliyorsun evlat.
Hukuk diploması artı öğrenciler dışında sorunlarla başa çıkmanın başka' deen var
Böylece bu yılanları yargı organlarından çıkarabilirler.
Gelecekteki liderler tüyleri yakıyor
Tüm yalanları yakarak, insanlar gerçeği bilsin diye
Biz öldürmek için ateş eden kafiyeli değiliz.
Yalanları Durdur ve onlara gerçek olanı göster
Biz çelik büstü söyleyen kafiyeli tip değiliz
Kanı durdurun ve mürekkebin dökülmesine izin verin diyoruz