Native Deen — Lord is Watching (Voice Only) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Native Deen adlı sanatçının "Lord is Watching (Voice Only)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
11 o clock at night and now your lying in your bed, cause see your
Thinking about the plan that your rehearsing in your head
Your waiting for your family to doze right off to sleep, And then you
Slip out of the house to where you and your shorty meet
Rolled up to the party and your strolling cause its hardly
Even 12:00am and now the party’s getting started
3:00am you heading back into your place and then
You climbed back in the window you left open just in case
Your think that your so slick, you know just how to trick
And pull a hoax upon your folks and they dont notice it
You know that you should not, I think that you forgot
Like any crime, its only time before you getting caught
Your lord is watching and he knows every step that you take
And he knows every plan that you make
And he can catch your every mistake
And he can catch your every mistake
The personal computer is a real amazing thing
With all the knowledge it can bring to our young men and young women
But you know when you have been, using it for doing sin
Find a hidden place within, and then the downloading begins
And quickly you begin to get, savy with the internet
The devil whispers and convinces you that you ain’t sinning yet
You know its wrong and if your caught they all will be upset, you
Learn to close the window quick so no one catches wind of it
Why do we think this, there’s no consequences
Your lord may let it slide a bit but that just gives you confidence
He can expose you, to all those who knows you
And when that happens dont come back and say i never told you that…
As Samee' (The All Hearing)
Albaseer (All Seeing)
AlRaqeeb, (The Watchful One)
Al Khabeer,(The Aware)
Inna rabbaka ala kulli shayin qadeer
(Truly your lord is aware of all things)
Now everyday that passes, you get bolder in your plans, and
You start scheming in your classes, and start cheating on exams
Your great in fooling masses, and start running little scams, You know
Your sneakiness surpasses every other guy in town
But then the day arrives now that your Lord had always written
You think that no ones watching, and things just start to happen
The window you left open drew attention of your neighbor
And so they caught you in the act, as you came back in the night
Your sister has a project due and you are off at school
And she’s using your computer cause your folks said it was cool
And she comes across some pictures that you forgot to erase
She shows it to your family and soon your in disgrace
The plans you invented, You’ll wish you had ended
And when you see the Hell fire you’ll really resent it
Cause sooner or later, you’ll face your creator
And never for a moment think your knowledge is greater
Şarkı sözü çevirisi
11 o gece saat ve şimdi yatağında yatıyorsun, çünkü senin
Kafanda prova yaptığın planı düşünüyorum.
Ailenizin uykuya dalmasını bekliyorsunuz ve sonra siz
Senin evin nerede kayma, meet shorty
Bir partiye yuvarlandım ve yürüyüşün zor olmasına neden oldu
Hatta 12: 00 AM ve şimdi parti başlıyor
Sabah 3: 00'de evine geri dönüyorsun ve sonra
Her ihtimale karşı açık bıraktığın pencereye geri tırmandın.
Çok kaygan olduğunu düşünüyorsun, sadece nasıl kandırılacağını biliyorsun
Ve ailenize bir aldatmaca çekin ve bunu fark etmiyorlar
Yapmaman gerektiğini biliyorsun, sanırım unuttun.
Herhangi bir suç gibi, yakalanmadan önce sadece bir zaman
Rabbin görendir ve attığınız her adımı bilir.
Ve yaptığınız her planı bilir
Ve her hatanı yakalayabilir
Ve her hatanı yakalayabilir
Kişisel bilgisayar gerçekten şaşırtıcı bir şey
Genç erkeklerimize ve genç kadınlarımıza getirebileceği tüm bilgi ile
Ama ne zaman olduğunu biliyorsun, Günah işlemek için kullanıyorsun
İçinde gizli bir yer bulun ve sonra indirme başlar
Ve hızlı bir şekilde, internet ile savy almaya başlar
Şeytan fısıldıyor ve seni henüz günah işlemediğine ikna ediyor
Bunun yanlış olduğunu biliyorsun ve eğer yakalanırsan, hepsi üzülecek, sen
Pencereyi hızlı bir şekilde kapatmayı öğrenin, böylece kimse rüzgarı yakalamaz
Neden bunun bir sonucu olmadığını düşünüyoruz
Rabbiniz biraz kaymasına izin verebilir ama bu sadece size güven verir
Seni tanıyan herkese ifşa edebilir.
Ve bu olduğunda, geri gelme ve sana asla söylemediğimi söyleme…
Samee Olarak ' (Tüm İşitme)
Albaseer (Her Şeyi Görüyor)
AlRaqeeb, (Dikkatli Olan)
Al Khabeer,(Farkında)
Inna rabbaka ala kulli shayin qadeer
Rabbin her şeyden haberdardır .)
Şimdi her geçen gün, planlarınızda daha cesur oluyorsunuz ve
Sınıflarınızda entrikalara başlıyorsunuz ve sınavlarda hile yapmaya başlıyorsunuz
Senin büyük aptal kitleler, ve küçük dolandırıcılığı çalıştırmaya başlamak, biliyorsun
Kurnazlığın şehirdeki her erkeği aşıyor.
Sonra o gün geldi ki Rabbin hep yazmıştır.
Kimsenin izlemediğini düşünüyorsun ve her şey gerçekleşmeye başlıyor
Açık bıraktığınız pencere komşunuzun dikkatini çekti
Ve böylece gece geri döndüğünüzde sizi suçüstü yakaladılar
Kız kardeşinin bir projesi var ve sen okula gidiyorsun.
Ve senin bilgisayarını kullanıyor çünkü ailen havalı olduğunu söyledi.
Ve silmeyi unuttuğun bazı resimlere rastlıyor.
Bunu ailenize gösterir ve yakında utanç içinde olursunuz
İcat ettiğin planlar, keşke bitseydi diyeceksin.
Ve cehennem ateşini gördüğünde ona gerçekten kızacaksın.
Çünkü er ya da geç, yaratıcınla yüzleşeceksin
Ve asla bir an için bilginizin daha büyük olduğunu düşünmeyin